بزنگاه

پوزش خواستن كار دشواري است، حركتي است ظريف كه ميان غرور خشك و ندامت توام با اشك و آه قرار دارد و اگر راه گشودن قلب خود را به سوي ديگري صادقانه نيابيم، همه عذرخواهي‌ها به نظر توخالي و كاذب  مي‌آيند...!
از كتاب ديوانگي در بروكلين، پل استر ترجمه خجسته كيهان

 فلاش‌بك

ديويد: حالا كه از زندان آزاد شدي مي‌خواي چي كار كني؟
چارلي: مي‌خوام يه موسسه كرايه ماشين تاسيس كنم.
ديويد: تو چه رويايي هستي؟
چارلي: آدم با روياهاست كه زنده‌ست.

بعد‌ازظهر سگي