قديمي‌ترين نسخه خطي اشعار «جان دان» رونمايي شد
انتشار «راهنماي به‌آتش‌كشيدن خانه نويسندگان...»
نسخه 400 صفحه‌اي با حاشيه طلايي
كتابخانه بريتانيا ديروز، دوشنبه ۱۷ آذر، از يكي از قديمي‌ترين نسخه‌هاي خطي كشف شده از اشعار «جان دان»، شاعر مشهور انگليسي، به صورت برخط رونمايي كرد. ايرنا به نقل از روزنامه گاردين نوشت: جان دان با اشعار عاشقانه ناب و نثر باشكوهي كه به ادبيات روزمره نيز راه پيدا كرده است، به عنوان يكي از بزرگ‌ترين نويسندگان انگليس شناخته مي‌شود. هم‌عصران او در قرن هفدهم ميلادي معتقد بودند وي بهترين نويسنده در نوع خود در تمام تاريخ قلمرو سلطنت انگليس است. حال كتابخانه بريتانيا به يك نسخه خطي ۴۰۰ صفحه‌اي با حاشيه طلايي دست پيدا كرده است كه ۱۳۱ شعر از اين شاعر معروف انگليسي را در خود دارد. اين كتاب نفيس با جوهر و توسط يك نويسنده ناشناس نوشته شده و يكي از اولين و بزرگ‌ترين مجموعه‌هاي شعري به جامانده از دان به شمار مي‌رود كه هم‌دوره ويليام شكسپير نمايشنامه‌نويس شهير انگليسي بود. اين كتاب از ديروز به صورت آنلاين در وبسايت كتابخانه بريتانيا در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفت و پژوهشگران نيز از سال ۲۰۲۱ مي‌توانند در سالن‌هاي مطالعه اين كتابخانه نسخه فيزيكي آن را تورق كنند. الكساندر لاك متصدي بخش آرشيوها و نسخه‌هاي خطي مدرن كتابخانه بريتانيا در گفت‌وگو با روزنامه آبزرور در اين باره گفت: اين نسخه خطي اهميت ادبي بالايي دارد و منبعي ارزشمند از اشعار دان بوده كه هنوز مورد مطالعه قرار نگرفته است. كتاب دست‌نويس مذكور برخي از مشهورترين اشعار جان دان از جمله توفان، آرامش، سپيده‌دم، طلوع خورشيدو چند شعر از شاعران كمتر شناخته شده از هم‌دوره‌هاي او را دربر مي‌گيرد. لاك مي‌گويد: حدود ۶ شعر چاپ نشده و بي‌نام نيز در اين كتاب وجود دارد كه جذابيت آن را دوچندان مي‌كند؛ آيا اين اشعار كار نويسندگان شناخته شده و برجسته هستند يا پاي نويسنده ديگري در ميان است كه بايد درباره‌اش بدانيم؟ اين كتاب كه براساس شواهد موجود به بازه زماني بين ۱۶۲۵ تا ۱۶۳۵ تعلق دارد، اولين بار در سال ۲۰۱۸ در تالار ملفورد موسسه نشنال تراست كشف شد. در سال ۲۰۱۹ وزارت ديجيتال، فرهنگ، رسانه و ورزش انگليس به صورت موقت خروج اين گنجينه ادبي را از خاك انگليس ممنوع كرد تا از احتمال گم شدن آن در خارج از كشور جلوگيري شود. تنها در صورتي امكان خارج كردن اين اثر از انگليس وجود داشت كه يك خريدار انگليسي حاضر مي‌شد قيمت ۴۴۶ هزار پوندي تعيين شده براي آن را بپردازد. جان‌دان يكي از مشهورترين شاعران تاريخ انگلستان است كه در اواخر دوره تودور و اوايل عصر استوارت مي‌زيست. اين شاعر متافيزيك علاوه بر نويسنده، كشيش و مبلغ ديني نيز بود تا جايي كه در سال ۱۶۲۱ به عنوان رياست كليساي جامع سنت پاول منصوب و پس از مرگ پيكرش در همان كليسا دفن شد.
پرفروش‌ترين كتاب براك كلارك در ايران
كتاب «راهنماي به‌آتش‌كشيدن خانه نويسندگان در نيوانگلند» منتشر شد. اين كتاب نوشته براك كلارك و پرفروش‌ترين رمان اين نويسنده است كه نشر نيمتاژ آن را با ترجمه الهام عسكري منتشر كرده است. «راهنماي به آتش كشيدن خانه نويسندگان در نيوانگلند» در زمان انتشار به عنوان پرفروش‌ترين كتاب امريكا شناخته شد. كتابي كه پيش از اين در انگلستان، استراليا و نيوزيلند منتشر و به زبان‌هاي فرانسوي، هلندي، اسپانيايي، آلماني، ايتاليايي و پرتغالي ترجمه شده است. «راهنماي به آتش كشيدن خانه نويسندگان در نيوانگلند» روايت زندگي سام پالسيفر بخت‌برگشته و كودن است كه ناخواسته خانه اميلي ديكنسون، شاعر و نويسنده امريكايي را به آتش مي‌كشد و در اين ماجرا دو نفر را به كشتن مي‌دهد. سام در بيست‌وهشت‌سالگي، پس از ده سال حبس، زندگي تازه و آرامي را آغاز مي‌كند اما رسيدن سيل نامه‌هاي درخواست از او براي آتش زدن خانه نويسندگان بزرگ و آتش گرفتن خانه‌هاي نويسندگانِ ديگر دوباره او را به وادي اثبات بي‌گناهي‌اش مي‌كشاند. براك كلارك؛ نويسنده معاصر امريكايي در دانشگاه بودُينِ ايالت مِين امريكا، نگارش خلاق تدريس مي‌كند. او نويسنده داستان كوتاه و رمان است؛ جوايز ادبي متعددي را در كارنامه خود دارد و آثارش به بيش از 10زبان زنده دنيا ترجمه شده‌اند. عمده شهرت او توانايي شگفت‌انگيزش در آفرينش كمدي‌هاي تاريك و طنزهاي تلخ درباره مردم عادي امريكا و چالش‌هاي زندگي‌شان است. او علاقه خاصي به توصيف شخصيت‌هاي بسيار ساده، ناشي و بداقبال دارد. در بخشي از كتاب مي‌خوانيم: «گذشته ناگهان سروكله‌اش پيدا مي‌شود و وقتي هم كه بيايد، ديگر مي‌آيد و مي‌آيد: نه يك بخش آن، بلكه همه‌اش بازمي‌گردد... انبوه فراموش‌شده‌ها از فراموش‌كده بيرون مي‌زنند و به شما هجوم مي‌آورند. پنهان شدن از دستشان هم فايده‌اي ندارد. پيدايتان مي‌كنند. گذشته شماست. تنها كسي كه دنبالش مي‌گردد، شماييد.» كتاب «راهنماي به‌آتش‌كشيدن خانه نويسندگان در نيوانگلند» ۳۴۴ صفحه است و با تيراژ ۱۱۰۰ نسخه و قيمت پشت جلد ۶۹۰۰۰ تومان در دسترس عموم علاقه‌مندان كتاب قرار گرفته است.