۲ كتاب درباره فوتبال منتشر شد
ترجمه كتاب «يك بازي دونيمهاي» به همراه «پيراهنهاي هميشه» نوشته حميدرضا صدر راهي بازار شده است. كتاب «يك بازي دونيمهاي: فوتبال، تلويزيون، جهانيسازي» نوشته كارنل سندوس با ترجمه رضا شجيع و علي نامدار آزادگان در ۲۳۴ صفحه با شمارگان ۷۰۰ نسخه و قيمت ۲۱ هزار تومان در نشر چشمه منتشر شده است. اين كتاب با اين مطالب همراه است: «عملكردهاي هواداري و مصرف»، «هواداري، هويت و خودبازتابي»، «سياست فوتبال»، «فوتبال و جهانيسازي فرهنگي»، «فوتبال، عقلانيت ابزاري و استانداردسازي» و «تلويزيون، فوتبال و فراواقعيت». در نوشته پشت جلد كتاب آمده است: كتاب حاضر براي غربيها روايت حال و گذشته و براي ما كه در حال گذار و توسعه هستيم، روايت آيندهاي است كه هنوز اتفاق نيفتاده است. نويسنده براي پاسخ به سوالات بيشمار خود بيش از يازده ماه با هواداران زندگي كرده و با آنان همكلام شده است. او پرسشهايي را در اين كتاب مطرح ميكند و پاسخ ميدهد كه ذهن انسان ايراني هنوز پاسخي براي آنها نيافته است. كتاب روايتي تاريخي از روند تحول فوتبال و تلويزيون است و تحليلي جذاب در مورد ارتباط هواداران با فوتبال ارايه ميدهد. سندوس در اين كتاب، پيوندي زيبا ميان مفاهيم جامعهشناسي، روانشناسي و مديريت برقرار ميكند. همچنين كتاب «پيراهنهاي هميشه: مردان فوتبال: تكنگاريها» نوشته حميدرضا صدر در ۳۳۹ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قيمت ۳۰ هزار تومان در نشر يادشده به چاپ رسيده است. در نوشته پشت جلد كتاب ميخوانيم: توپ به جستوجويش آمده، به رويش لبخند زده، بر پايش نشسته. توپ به بازيكن نياز داشته و بازيكن به توپ. آنها رقصكنان جلو رفتهاند و جلو... زمان سپري شده و توپ بيوفا، دل از بازيكن كنده و بازيكن را تنهاترين تنهاي دنيا كرده. بازيكن كفشها را درآورده، آب دهانش را قورت داده و گوشهايش را گرفته تا نفرين «تمامشدهاي، تمام» را نشود... «پيراهنهاي هميشه» تكنگاريهاي شاعرانه حميدرضا صدر درباره بزرگان دنياي فوتبال از جوزپه مئاتزا تا فرانتس بكن بائر است، از پله تا ديگو مارادونا، از روبرتو باجو تا اليور كان، از اريك كانتونا تا آلساندرو دل پيرو، از تيري آنري تا زينالدين زيدان، از كريستيانو رونالدو تا ليونل مسي... همه اينجا هستند؛ چشم در چشمِ عاشقانِ سينهچاكي كه گاهي دعاي خير سر دادهاند و گاهي نفرين كردهاند؛ هم رفيق بودهاند و هم جلاد.