ماركس هم
اسپينوزا مي‌خواند
كتاب «قدرت فقر» با نام فرعي «ماركس اسپينوزا مي‌خواند» از سه حركت تشكيل شده است.
1- در حركت اول، رابطه اسپينوزا - ماركس، با شرح قرابت‌هاي تعريف «مفهوم مشترك» در اسپينوزا و تعريف «ارزش» نزد ماركس، ترسيم ميشود.
2- دومين حركت، قرائت خلاقانه ماركس از اسپينوزا و وفاداري‌اش را به او در دستنوشته ١٨٤١ برجسته ميسازد.
3- سومين حركت، مضمون قدرت برسازنده فقر، را از مجراي مقايسه دقيق نوشته‌هاي اسپينوزا و ماركس، به علاوه متاخرترين تفاسيرشان، شرح و بسط مي‌دهد. سرانجام، اين كتاب تلاش دارد از «اخلاق» اسپينوزا به سوي اخلاقي درباره ما، درباره فهم و عمل ما، حركت كند. جهاني كه اسپينوزا به روي ما ميگشايد، بافتار و بنيان اين كتاب كوچك را تشكيل مي‌دهد.
مارگريتا پاسكوچي دكتراي ادبيات تطبيقي را در دانشگاه نيويورك سيتي ايالات‌متحد خوانده است. رساله دكتراي وي «سرمايه و امر خيالي، مطالعه‌اي در باب كالا در مقام شاعرانه» نام دارد. او همچنين داراي دكتراي فلسفه از دانشگاه فرانكفورت آلمان نيز هست.
«قدرت فقر» اثر «مارگريتا پاسكوچي» با ترجمه «فواد حبيبي» و «امين كرمي» را انتشارات «ققنوس» در 232 صفحه چاپ و روانه بازار نشر كرده است.
از مهم‌ترين سرفصل‌هاي اين كتاب مي‌توان به ارزش و مفاهيم مشترك، تخيل و پراكسيس انقلابي، رساله الهياتي-سياسي، تخيل، قدرت برسازنده فقر، اتم نهفتگي و انتزاع پيش‌نگرانه، نهفتگي تاريخ، نهفتگي زمان ما، قدرت برسازنده و برآورد اشتباه و... اشاره كرد.