پيشنهاد پنتاگون به عراق:
بخشي از نظاميان امريكايي را خارج ميكنيم
ترجمه : هديه عابدي
امريكا «موافقت اصولي» خود را براي خروج نظاميانش از برخي مناطق عراق اعلام كرده است، اما پايگاه عينالاسد در استان انبار يك «خط قرمز» است. وبسايت خبري تحليلي «ميدل ايست آي» در مطلبي عنوان كرد: ارتش امريكا براي پاسخ به رايگيري مجلس نمايندگان در خصوص خروج نيروهاي نظامي امريكا از عراق برنامه خروج بخشي از سربازان خود از اين كشور را به مقامات ارشد امنيتي بغداد ارايه كرده است. در جلسهاي كه هفته گذشته به شكل كاملا محرمانه ميان دوطرف برگزار شد، شنيده شد كه واشنگتن «اصولا» آماده بحث در مورد خروج نظاميان خود از اين كشور بوده است. نماينده ارتش امريكا به عراقيهاي حاضر گفت كشورش آمادگي اين را دارد كه مواضع خود را در نزديكي مناطق داراي اكثريت شيعه، مانند پايگاه شكاري بلد كه در 80 كيلومتري شمال بغداد واقع شده و نظاميان زيادي را در خود جاي داده است، ترك كند.به عراقيها گفته شد كه واشنگتن حتي ميتواند ميزان حضور خود در بغداد را كاهش دهد. نماينده ارتش امريكا به همتايان عراقي خود گفت: «ما آمادهايم تا نيروهايمان را از برخي مناطق با اكثريت شيعه مانند پايگاه بلد خارج كنيم. حتي شايد بتوانيم حضورمان در بغداد را نيز كمتر كنيم.» عراقيها از اين سخنان دريافتند كه حضور امريكا در پايتخت عراق به حفاظت از سفارت و فرودگاه آن محدود ميشود. با اين حال، طرف امريكايي خروج نيروهاي خود از بزرگترين پايگاه هوايي امريكا در عراق و در حقيقت كل خاورميانه، يعني عينالسد را قاطعانه رد كرده است. ماه گذشته پايگاه عينالاسد در استان الانبار مورد حمله موشكهاي بالستيك ايران قرار گرفت، اين پاسخي بود از سوي تهران به ترور (شهيد) سردار قاسم سليماني، فرمانده ارشد اين كشور و ابومهدي المهندس، معاون رييس نيروهاي شبهنظامي حشدالشعبي كه به دست نيروهاي امريكايي در فرودگاه بغداد انجام شد. پايگاه عين الاسد براي طرف امريكايي «خط قرمز» محسوب ميشد. نماينده ارتش امريكا گفت: « ما حتي نميتوانيم در مورد خروج [از آن پايگاه] صحبت كنيم. بحث خروج نظاميان از اين پايگاه تمام شده است.» اهميت اين مذاكرات اين بود كه خيلي دور از عراق برگزار شد. اين نشست در محل اقامت شخصي سفير كانادا در اردن كه در عمان بود، برگزار شد. در اين نشست نماينده ارتش امريكا، يك مقام ناتو و يك مشاور ارشد امنيتي عراق حضور داشتند.پيشنهاد خصوصي كه در عمان به عراقيها داده شده است بسيار فراتر از آخرين موضع مايك پمپئو، وزير امور خارجه امريكا در ماه گذشته است. عادل عبدالمهدي، نخستوزير دولت پيشبرد عراق، خواستار آن شد كه واشنگتن هياتي را براي مذاكره در مورد خروج 5 هزار و 200 سرباز مستقر در اين كشور ارسال كند. پمپئو با رد درخواست عبدالمهدي گفت: « ما خوشحاليم كه گفتوگو با عراقيها را در مورد اينكه ساختار درست كدام است، ادامه ميدهيم.» وي افزود: ماموريت امريكا در عراق آموزش نيروهاي عراقي براي نبرد با داعش بود و «ما قصد داريم كه به اين ماموريت ادامه دهيم.» يكي از رهبران احزاب سني عراق كه دوست نداشت نامش فاش شود، ميگويد: «هيچ كس ديگر به امريكاييها اعتماد ندارد. حتي مسعود بارزاني، رييس پيشين اقليم كردستان هم در جلسهاي گفته بود معتقد است كه امريكاييها به منطقه كردنشين و عراق پشت خواهند كرد.»