پيش‌بيني‌ناپذيري ترامپ مقامات وزارت دفاع را نگران كرده است
ترس پنتاگون از اقدام بعدي ترامپ
مترجم: هديه عابدي
مقامات وزارت دفاع امريكا مي‌گويند، غير قابل پيش‌بيني بودن دونالد ترامپ رييس‌جمهور اين كشور اضطراب و استرس را در ميان كاركنان پنتاگون بالا برده و همه منتظرند ببينند دستور بعدي او چيست. يكي از افسرهاي پنتاگون مي‌گويد، نمي‌دانيم ترامپ چه كار مي‌خواهد بكند. افسر ديگري مي‌گويد در دوران عجيب و غريبي به‌سر مي‌بريم. برخي مقامات نظامي ارشد تلاش مي‌كنند تا جايي كه مي‌توانند يك ماه آينده را دور از كاخ سفيد بگذرانند و جلوي چشم ترامپ آفتابي نشوند. به گزارش پايگاه خبري سي‌ان‌ان، در حالي كه تنها 30 روز تا پايان دوران رياست‌جمهوري ترامپ و كنار رفتن او از سمت فرماندهي كل قواي امريكا باقي مانده، اقدامات احتمالي او در روزهاي باقي‌مانده اضطراب را در ميان مقامات ارشد پنتاگون بالا برده است. آيا رييس‌جمهور دستور حمله‌اي غيرمنتظره - مثلا عليه ايران - را صادر مي‌كند يا تصميم مي‌گيرد از ارتش براي لغو نتايج انتخابات بهره ببرد؟
البته رهبران نظامي امريكا در اقدامي غيرمعمول علنا اعلام كرده‌اند هيچ نقشي در تعيين سرنوشت انتخابات امريكا ايفا نخواهند كرد. سي‌ان‌ان با بيش از 10 تن از افسران فعلي امريكا از جمله افسران ارشد و كساني كه از احساس كنوني افسران ارشد اطلاع دارند، مصاحبه كرده است. همه آنها در پنتاگون نيستند. هيچ يك از آنها حاضر به افشاي نام خود نشدند. پرسنل نظامي حق ندارند در دوران خدمت خود عليه رييس‌جمهور امريكا صحبت كنند، اما نظرات در اين زمينه متفاوت است. برخي مي‌گويند نبايد در مورد اين مسائل صحبت كرد، چرا‌كه باعث شعله‌ور شدن آتش مي‌شود. برخي ديگر مي‌گويند بهتر است اين زمزمه‌ها و نارضايتي‌ها را به مناظره‌هاي عمومي بياورند.
اما بحث‌ها به شكل نگران‌كننده‌اي شبيه به هم‌هستند. پس از تصميم ماه گذشته ترامپ مبني بر اخراج مارك اسپر از وزارت دفاع و جايگزيني آن با كريس ميلر به عنوان سرپرست وزارتخانه و سپس با نصب برخي وفاداران سياسي در سمت‌هاي غيرنظامي مهم، نگراني‌ها افزايش يافته است. يكي از افسران مي‌گويد همكارانش فهرستي از اقداماتي كه ممكن است ترامپ انجام دهد، درست كرده‌اند. خيلي‌ها نگرانند در اين روزهاي باقي‌مانده موجي از اخراج يا استعفاي اجباري در وزارت دفاع راه بيفتد و مقامات ديگري - از جمله افسران نظامي ارشد - مجبور به ترك وزارتخانه شوند.
شايد تا همين چند روز پيش از اين بحث‌ها اجتناب مي‌شد. اما جمعه‌شب، ايده استفاده از نيروي نظامي براي تغيير نتيجه انتخابات مستقيما وارد كاخ سفيد شد. ترامپ ديدار پرسروصدايي با سيدني پاول، وكيلي كه نظريه‌هاي توطئه را در مورد انتخابات مطرح مي‌كند، برگزار كرد. در اين ديدار كه موكل پاول يعني مايكل فلين، مشاور امنيت ملي سابق ترامپ نيز حضور داشت، ايده اعلام حكومت نظامي براي لغو نتايج انتخابات مطرح شد. پاول طرفدار تصرف دولت فدرال و بازرسي دستگاه‌هاي راي‌گيري است. فلين كه روزي رياست آژانس اطلاعات دفاعي را بر‌عهده داشت و به بزرگ‌ترين اسرار نظامي امريكا دسترسي داشت، چند روز پيش از ديدار با ترامپ ويديويي را در شبكه‌هاي اجتماعي منتشر و در آن احتمال اعلام حكومت نظامي را مطرح كرد. البته او جانب احتياط را رعايت كرد و گفت طرفدار اين ايده نيست. اما اين را نيز گفت كه ممكن است ترامپ از «قابليت‌هاي نظامي» استفاده كند و انتخابات را در ايالت‌هاي چرخشي «تكرار» كند.
البته معلوم نيست ترامپ اين ايده‌ها را پذيرفته باشد و گفته مي‌شود دستياران غيرنظامي ارشد او مخالفت كرده‌اند. ظاهرا هيچ افسر نظامي‌اي در آن جلسه حضور نداشته است. ترامپ بعدا توييت كرد: «حكومت نظامي = اخبار جعلي. باز هم گزارش‌هاي اشتباه و عامدانه» سي‌ان‌ان توانسته برگزاري آن ديدار را كه اولين‌‌بار نيويورك‌تايمز افشا كرد، مستقلا تاييد كند. اما اين ايده تاثير جدي‌اي روي مقامات ارشد گذاشته است. يك روز پس از پخش ويديوي فلين، ژنرال جيمز مك‌كانويل رييس ستاد مشترك ارتش و رايان مك‌كارتي، دبير ارتش و يكي از منصوبين ترامپ، در بيانيه كوتاهي اتمام حجت كردند و گفتند: نيروهاي نظامي امريكا هيچ نقشي در تعيين سرنوشت انتخابات امريكا ايفا نمي‌كنند. هيچ يك از مقامات نظامي كه با سي‌ان‌ان مصاحبه كرده به خاطر نمي‌آورد كه پيش از ترامپ مقامات حاضر در پنتاگون مجبور شده باشند به مردم بگويند در نتايج انتخابات دخالت نخواهند كرد، چه برسد به اينكه چندين پيام را بدين منظور منتشر كنند. افسران شاغل در پنتاگون نمي‌توانند نگراني‌هاي خود را علني كنند، اما ژنرال‌هاي بازنشسته اغلب به صراحت نظرات‌شان را بيان مي‌كنند. نظامياني كه فلين را به خوبي مي‌شناسند، اظهارات اخير اين ژنرال سه‌ستاره بازنشسته را بسيار خطرناك توصيف مي‌كنند. ژنرال بازنشسته توني توماس كه رياست ستاد عمليات‌هاي ويژه مشترك-واحد نظامي مسوول عمليات‌هاي سري در سراسر جهان- را بر‌عهده داشته، در چندين توييت نگراني خود را در‌خصوص آسيب بنيادي ناشي از طرح ايده استفاده از نظاميان در انتخابات عنوان كرده است.
او در اين توييت‌ها نوشت: مايك تمامش كن، فقط تمامش كن. تو قبلا سرباز بودي. مي‌داني كه استفاده از ارتش براي برگزاري مجدد انتخابات نقش بسيار نامناسبي براي شاغلين در اين حرفه محسوب مي‌شود. تو اعتماد فوق‌العاده مردم امريكا به نظاميان‌شان را از بين مي‌بري. تمامش كن! چندين مقامات ارشد نظامي در گفت‌وگو با سي‌ان‌ان اعلام كردند اگر ترامپ در روزهاي باقي‌مانده از رياست‌جمهوري‌اش دستوري را صادر كند، بايد ديد آيا اين دستورات قانوني هستند يا خير. اگر قانوني نباشند و نتوان رييس‌جمهور را براي لغو دستورات غيرقانوني بالقوه قانع كرد، سوالات دشواري در‌خصوص اقدام بعدي رهبران نظامي ارشد امريكا مطرح مي‌شود. اگر قانوني باشند، حتي در صورت ناپسند و غيراخلاقي بودن نيز بايد از آن اطاعت شود. اگر قانوني نباشند و نتوان رييس‌جمهور را راضي به لغو آنها كرد، وضعيت بسيار پيچيده مي‌شود، چرا كه ممكن است مقامات نظامي ارشد احساس كنند نمي‌توانند در سمت خود باقي بمانند. همين ماه گذشته مشاور نظامي ارشد ترامپ، ژنرال مارك ميلي كه رياست ستاد مشترك را بر‌عهده داشت، صراحتا اعلام كرد ارتش امريكا در اين كشور چه كارهايي را انجام مي‌دهد و از انجام چه كارهايي خودداري مي‌كند. او در مراسم افتتاحيه موزه ارتش گفت: ما در بين ارتش‌هاي جهان نمونه‌ايم. ما قسم نمي‌خوريم تا به يك پادشاه يا ملكه، يك حاكم مستبد و ديكتاتور وفادار بمانيم. ما براي تبعيت از يك فرد قسم نمي‌خوريم. ما به يك كشور، قبيله يا دين قسم نمي‌خوريم. ما به قانون اساسي قسم مي‌خوريم. ميلي قانون اساسي را «ستاره قطبي» خود مي‌خواند. اين تعهدي است كه فرماندهان ارشد مدت‌هاست قسم خورده‌اند آن را نقض نكنند.