نگاهي به وضعيت آرسنال در پنجره زمستاني نقل‌وانتقالات
توپچي‌ها خانه‌تكاني مي‌كنند
ترجمه: سامان سعادت
آرسنال در اين فصل ليگ برتر جزيره بدترين عملكرد خود را در قرن بيست‌ويكم به ثبت رسانده است. توپچي‌ها با كسب 23 امتياز از 17 مسابقه در رده يازدهم جدول قرار دارند. اين در حالي است كه در ابتداي فصل و با توجه به دو موفقيت آرتتا در كسب جام AF Cup و FA Community Shield همراه با آرسنال، تصور مي‌شود اين فصل تيم لندني بتواند به روزهاي اوج بازگردد و اگر نمي‌تواند براي قهرماني بجنگد لااقل براي قرار گرفتن در جمع 4 تيم پاياني و صعود به ليگ قهرمانان اروپا تلاش كند. در اين بين يكي از دردسرهاي آرتتا و باشگاه بازيكناني هستند كه دستمزد بسيار زيادي دريافت مي‌كنند، اما هيچ گونه كارايي براي تيم ندارند.
باور عامه به اين شكل است كه هر سال كريسمس زودتر از راه مي‌رسد. در آرسنال اين ديدگاه به اين صورت است كه خانه‌تكاني بهاري سريع‌تر انجام مي‌شود. ميكل آرتتا امسال در ژانويه بايد وقت خودش را بيشتر صرف مرتب كردن تيمش بكند. او بايد بازيكنان به درد نخور را كنار بگذارد و شلوغي را از بين ببرد. اگر پنجره تابستاني براي اين تيم بيشتر صرف وارد شدن بازيكنان شود، پنجره زمستاني بايد راهي باشد براي خروج بازيكنان.
بيشترين استقبال از اين خروج‌ها بدون شك براي مسووت اوزيل خواهد بود. خواه اين آلماني به فنرباغچه برود يا دي‌سي‌يونايتد يا هر جاي ديگر. تنها چيز مهم راحت شدن آرسنال از پرداخت ۳۵۰ هزار پوند به صورت هفتگي است. آرتتا احتمالا خيلي زود خواهد فهميد مساله فقط خلاص شدن از شر دستمزد گران‌ترين بازيكن تاريخ آرسنال نيست و با رفتن اوزيل او از شنيدن سوالات تكراري هر هفته در مورد سكونشيني بازيكن آلماني تيمش هم خلاص مي‌شود.
دوست اوزيل سئاد كولاشيناچ اولين كسي بود كه بار سفر را بست. اگر چيزي باشد كه به خاطر آن اين بازيكن بوسنيايي توسط هواداران آرسنال مورد تقدير قرار بگيرد، اين است كه كولاشيناچ پيشنهاد كاهش دستمزد را پذيرفت تا به اين صورت انتقالش به شالكه قطعي شود. بازيكن پرحاشيه‌اي كه در ورزشگاه امارات خيلي زود بازوبند كاپيتاني را هم بر بازو بست. او البته نشان داد براي پريدن از كشتي غرق شده به حد كافي رشادت دارد. سم آلردايس چند وقت پيش مدعي شده بود آرسنال در اين فصل براي فرار از سقوط مي‌جنگد. حال مي‌توان با توجه به وضعيت شالكه در بوندسليگا با قطعيت گفت پيش‌بيني بيگ‌سم لااقل در مورد يك بازيكن آرسنال به حقيقت خواهد پيوست.
در اين بين قرض داده شدن ويليام ساليبا به نيس كه همين چند روز قبل انجام شد همچنان در پرده‌اي از ابهام قرار دارد. با اين حال حداقل به اين جوان فرانسوي اجازه داده شده كه بازي بكند تا بقيه سال فوتبالي‌اش هدر نرود. هنوز گيج‌كننده است چگونه مدافعي كه با رقم ۲۵ ميليون پوند از باشگاه‌هاي فرانسه خريداري شد و هياهوي زيادي در موردش شكل گرفت آن قدر ضعيف كار كرد كه نتوانست در حد مدافعان وسط ضعيف آرسنال جاي ثابتي براي خودش پيدا كند. اين باعث شد ويليام احساس بي‌لياقتي كند و از خودش بپرسد اگر قرار بود بازي نكنم چرا زودتر قرض داده نشدم؟
شايد سوكراتيس پاپاستاپولوس كه تنها حضورش در اين فصل بازي در تيم زير ۲۱ ساله‌ها مقابل ويمبلدون بود، همان مسابقه‌اي كه ساليبا در آن اخراج شد، نفر بعدي براي خروج باشد. آرسنال دلايل قانع‌كننده‌‌اي براي خلاص شدن از دست او دارد. آنها مجبور بودند بازيكنان زيادي داشته باشند. بازيكناني براي حضور در تركيب تيم در ليگ برتر مخصوصا با حضور اوزيل و كولاشيناچ و همچنين بازيكناني براي حضور در ليگ اروپا؛ جايي كه ساليبا در ليست تيم قرار نگرفت.
در اين شرايط تيم بازيكنان ذخيره زيادي دارد كه مي‌توان نشان‌دهنده ضعف باشگاه در جذب بازيكن باشد. جمع شدن ۸ مدافع مياني در تيم حتي بدون احتساب كولاشيناچ و كيرني كه در سيستم سه دفاعه استفاده مي‌شود، باعث شده تفكر سردرگم در تيم حاكم شود. همچنين اين موضوع يك نتيجه‌گيري بد هم داشته. اينكه آرسنال تخصص بالايي در جذب مدافعان مستعد مصدوميت دارد. همين باعث شد آرسنال مدام به دنبال جذب مدافع مركزي جديد باشد. اين مشكل اغلب براي بازيكناني به وجود آمد كه آرسنال بيشترين دستمزد را براي آنها پرداخت مي‌كند. از جمله شوكوردان موستافي كه در همه پنجره‌هاي نقل‌وانتقالاتي گزينه در دسترسي براي خروج است.
منطق محكمي پشت رد كردن بازيكنان بلااستفاده وجود دارد. وقتي بازيكناني نظير اميل اسميت روو و بوكايو ساكا بازي مي‌كنند، دلايل بيشتري براي اعتماد به استعدادهاي تيم به وجود مي‌آيد. وضعيت آرسنال نيز در اين راه بازيكنان را متقاعد مي‌كند كه تيم را ترك كنند. در ابتداي فصل و در تابستان آرسنال هزينه سنگيني براي خريد توماس پارتي و ويليان كرد تا شايد بتواند جوري پيش برود كه در جمع ۴ تيم پاياني ليگ قرار بگيرد و راهي ليگ قهرمانان شود. امروز آنها بايد اهداف خود را پايين بياورند. از نظر علمي و با وجود نتايج خوبي كه در دو، سه بازي اخير گرفتند، آرسنال نمي‌تواند فصل را در جمع چهار تيم پاياني به اتمام برساند.
برخلاف نظر آلردايس آرسنال رو به افول هم نخواهد رفت. بنابراين آنها بايد در اين مسير تنها به فكر پس‌انداز باشند. انتقال‌ها مي‌تواند باعث شود بازيكنان جوان خوبي به تيم اضافه شوند. اين در حالي است كه سود بردن از بازيكنان مسن احتمال كمتري دارد. آرسنال همچنين مي‌تواند برخي ستاره‌هاي خود را كه قبلا از تيم جدا شده بودند با شرايط جديدي به خدمت بگيرد. پاكسازي تيم نشان‌دهنده نياز به تغيير است. شايد در سال جديد شروع جديدي در انتظار توپچي‌ها باشد. اين مي‌تواند همچنين در طولاني‌مدت راه را براي ورود بازيكنان آينده‌دار باز كند. با تمركز روي اين خريدها احتمال مي‌رود كه اين پنجره تبديل به يكي از بهترين پنجره‌هاي نقل‌وانتقالاتي آرسنال بشود. البته اين اتفاق تنها زماني رخ مي‌دهد كه چند بازيكن لندن را ترك كنند.
منبع: فورفورتو