رختكن بزرگ
كتاب «رختكن بزرگ» نوشته رومن گاري به تازگي با ترجمه ميترا مرادي توسط نشر آده منتشر و روانه بازار نشر شده است. اين كتاب با ۲۸۵ صفحه از نخستين رمان‌هاي رومن گاري است كه در سال ۱۹۴۸ نوشته شده و به تازگي توسط اين ناشر عرضه شده است. رومن گاري (۱۹80-۱۹14) تحصيلكرده حقوق و ساكن فرانسه، اصالتا اهل ليتواني است. وي مدتي به عنوان خلبان در ارتش خدمت كرده و سپس به عنوان ديپلمات مشغول به كار بوده است. گاري تنها كسي است كه دو بار برنده جايزه گنگور شده است. او كه با نام مستعار اميل آژار مي‌نوشت، جايزه گنگور دوم را با اين نام و براي زندگي در پيش رو در سال ۱۹۷۵ دريافت كرد. وي پيش‌تر و در سال ۱۹۵۶ براي كتاب ريشه‌هاي آسمان برنده جايزه گنگور شده بود. شهرت رومن گاري در ايران براي كتاب «زندگي پيش رو» است. ميترا مرادي دانش‌آموخته ادبيات فرانسه از دانشگاه شهيد بهشتي است. زمينه تحقيقاتي او نشانه‌شناسي است و مقالاتش بيشتر در اين زمينه منتشر شده‌اند. «رختکن بزرگ» داستان زندگی لوک مارتن نوجوانی چهارده ساله است که پدرش را در جنگ جهانی دوم از دست داده و تنها دارایی او در این دنیا سگش رکسان است. در صف مرکز نگهداری کودکان بی سرپرست، پیرمردی به نام واندرپوت (که سرپرستی دو نوجوان دیگر به نام‌های ژوزت و لئونس را نیز به عهده دارد) به او می‌گوید چنانچه بخواهد تحت سرپرستی دولت قرار بگیرد، سگش را از او می‌گیرند. لوک برای نگهداشتن سگ که تنها یادگارش از زندگی قبلی است، همراه واندرپوت و لئونس از مرکز می‌گریزد و به آپارتمان پیرمرد می‌رود و...