قلعه اوترانتو
رمان «قلعه اوترانتو» نوشته هوراس والپول با ترجمه مهرداد وثوقي راهي بازار كتاب شده است.
در نوشته پشت جلد اين رمان كه در ۲۱۴ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قيمت ۲۵۰ هزار تومان در انتشارات ققنوس منتشر شده، مي‌خوانيم: « در قرن هجدهم، وقتي داستان با وحشت و وهم، با راز و ابهام، مرگ و نفرين، موجودات غيرطبيعي و قوانين فراواقعي در آميخت، گونه‌اي ادبي متولد شد با عنوان گوتيك.
ادبيات گوتيك پر است از پديده غيرعادي، از تصوير و خيال؛ گاه موجودات عجيب و غريب درش دلبري مي‌كنند و دل مي‌بازند، گاه آدم‌هاي عادي پا از دنياي معقول و معمولي‌شان فراتر مي‌گذارند. بنابراين در آثار گوتيك در عين حال كه تاكيد بر احساسات است، وجه لذت‌بخش ترس نيز چاشني روايت مي‌شود».