«گزارش شاهنامه...» خالقي‌مطلق منتشر شد
«گزارش شاهنامه؛ معني واژه، وجه دستوري، شرح و تفسير بيت» (شرح ابيات جلد يك و دو شاهنامه تصحيح دكتر خالقي‌مطلق) اثر جلال خالقي‌مطلق منتشر شد. به گزارش ايسنا، در توضيح خالقي‌مطلق درباره اين كتاب آمده است: «پس از انتشار شاهنامه توسط انتشارات سخن در چهار پوشه به قطع رقعي و پذيرش آن از سوي دوستداران شاهنامه، تاليف كتابي در توضيح واژگان و وجه دستوري و شرح بيت‌هاي دشوار كتاب لازم مي‌نمود. مصحح در پاسخ به اين نياز، دست به تاليف كتابي با عنوان «گزارش شاهنامه» زده كه قرار است در چهار پوشه منتشر شود. دو پوشه نخستين آن در حدود ۲ هزار صفحه تا پايان سال ۱۴۰۳ خورشيدي به بازار خواهد آمد و دو پوشه ديگر به فاصله كمي پس از آن منتشر خواهد شد. تاليف اين اثر ضمنا به مصحح فرصت داد تا در مواردي در گزينش متن تجديدنظر كند. به نظر ناشر و مصحح، اگر پژوهندگان شاهنامه پس از انتشار اين اثر، آموختن و آموزاندن شاهنامه را از نو آغاز كنند پشيمان نخواهند شد.» در معرفي بيشتر نشر سخن از اين اثر نيز آمده است: «پس از انتشار شاهنامه فردوسي به پيرايش استاد دكتر جلال خالقي‌مطلق در چهار مجلّد به قطع رقعي (تهران، ۱۳۹۴) و استقبال خوانندگان از آن، كمبود تفسيري از متن كه نياز گروه گسترده‌تري از خوانندگان اين اثر را برآورده كند، بيش از پيش احساس مي‌شد. در پاسخ به اين نياز، كتاب حاضر در چهار پوشه از سوي مصحّح به دوستداران شاهنامه تقديم مي‌شود. در اين تاليف مولف كوشيده است دشواري‌هاي متن شاهنامه را از نظر واژه‌ها، دستور زبان و معني ابيات بر خواننده آسان سازد و در كنار آن به برخي مسائل متن‌شناسي بپردازد كه گاه سبب بازنگري در متن پيرايش او نيز شده است. با انتشار اين كتاب، انتشارات سخن بازخواني شاهنامه را به آموزندگان آن توصيه مي‌كند.» «گزارش شاهنامه (جلد يك و دو)» اثر جلال خالقي‌مطلق در ۲۱۱۳ صفحه جلد سخت و بهاي ۳ ميليون تومان منتشر شده است. طبق اعلام ناشر، علاقه‌مندان مي‌توانند در پيش‌فروش اين كتاب را با ۲۰درصد تخفيف ويژه تهيه كنند و ارسال رايگان است. جلال خالقي‌مطلق، اديب، زبان‌شناس، ايران‌شناس و شاهنامه‌پژوه 89 ساله است. عمده كارهاي پژوهشي او در زمينه شاهنامه و حماسه‌سرايي در ايران بوده است. دوستداران فرهنگ ايران، خالقي‌مطلق را بزرگ‌ترين شاهنامه‌پژوهِ همه ادوار مي‌دانند، زيرا اين باور به صورت عام وجود دارد كه او توانسته بهترين تصحيحِ شاهنامه را ارايه كند. وي عضو هيات امنا و قائم‌مقام بنياد فردوسي است و سال‌ها در دانشگاه هامبورگ، آلمان تدريس كرده است.خالقي‌مطلق، بيشتر از پنجاه سال از عمر خود را صرف مطالعه و پژوهش در زمينه شاهنامه كرده است.