شب صدرالدين عيني
هشتصد و سي و يكمين شب از سلسله شبهاي مجله بخارا به كتاب «يادداشتهاي صدرالدين عيني» به كوشش مصطفي باباخاني اختصاص يافته است.
هشتصد و سي و يكمين شب از سلسله شبهاي مجله بخارا به نقد و بررسي كتاب يادشده اختصاص يافته كه از ساعت ۱۷ روز چهارشنبه، بيست و هفتم فروردين ۱۴۰۴ با سخنراني نظامالدّين زاهدي (سفير مختار و نماينده تامالاختيار جمهوري تاجيكستان در تهران)، علياشرف مجتهد شبستري (رييس انجمن دوستي ايران و تاجيكستان)، اصغر دادبه (استاد دانشگاه علامه طباطبايي)، عبدالنبي ستارزاده (عينيپژوه و عضو فرهنگستان زبان و ادبيات فارسي)، محمد جعفري قنواتي (پژوهشگر حوزه فرهنگ و ادبيات عامه)، حسن قريبي (پژوهشگر ادبيات تاجيكستان)، مصطفي باباخاني (مصحح كتاب «يادداشتها») و علي دهباشي در سالن خليج فارس فرهنگسراي نياوران برگزار ميشود. در خبر برگزاري اين نشست آمده است: «يادداشتها» خاطرات صدرالدّين عيني يا تصوير واقعههايي از زندگي اوست كه خود شاهد آنها بوده است. اين رويدادها، جنبههاي گوناگون حيات و مهمترين جريانهاي اجتماعي و تاريخي بخاراي اواخر قرن نوزده ميلادي را دربرگرفته است و گنجينهاي است از مسائل تاريخي، اجتماعي، فرهنگي، سياسي، ديني، زباني، ادبي و هنري قومنگاري و فولكلور و بسياري از موارد ديگر؛ از همين رو، آن را دایرهالمعارفِ حياتِ بخاراي قرن نوزده ناميدهاند. «يادداشتها» آخرين اثر استاد عيني است كه حجم زيادي دارد و ميتوان آن را مهمترين دستاورد آفرينشهاي ادبي عيني و يكي از شاهكارهاي ادبيات معاصر تاجيكستان به شمار آورد. در اين اثر نمايندگان همه طبقات مردم با نام واقعي خود فعاليت ميكنند».