10 سال انتظار براي چاپ چند نمايشنامه!
ندا آل‌طيب | كوروش نريماني همچنان در شگفت است چرا نمايشنامه‌هايي كه قبلا اجراي عمومي شده‌اند و در جشنواره تئاتر فجر به صحنه رفته‌اند، نمي‌توانند از سد مجوز بگذرند و منتشر شوند. او هم مانند تعداد ديگري از نويسندگان چند سالي است كه منتظر چاپ نمايشنامه‌هايش است. انتظاري كه تقريبا دارد به يك دهه مي‌رسد و نريماني نمي‌داند چرا. او كه در كنار اجراي نمايش‌هايش هميشه دوست دارد متن همين آثار را هم چاپ كند، به «اعتماد» مي‌گويد: « هيچ اتفاقي نيفتاده، مجوز چاپ نمايشنامه‌هايم صادر نمي‌شود و اين برايم خيلي عجيب است. گاهي هم فكر مي‌كنم از كم‌كاري ناشر است كه حوصله پيگيري بيشتر را ندارد.» نريماني حدود ده سال پيش نمايشنامه‌هاي «والس مرده شوران»، «دن كاميلو»، «شوايك» و «جن‌گير» را براي چاپ به نشر «قطره» سپرد. اما در اين ميان فقط نمايشنامه «والس مرده شوران» توانست مجوز بگيرد و منتشر شود. در حالي كه تمام اين نمايشنامه‌ها قبلا اجرا شده‌اند و بعضي از آنها مانند «دن كاميلو» دو بار در تهران اجرا شده است و در شهرستان‌هاي مختلف نيز به صحنه رفته است. نكته ديگر اينكه اين نمايشنامه اثري است كه نريماني آن را بر اساس مجموعه داستان «دنياي كوچك دن كاميلو» نوشته است. كتابي شيرين و طنزآميز درباره يك كشيش دوست‌داشتني كه سال‌هاست منتشر شده است. بيشتر اين نمايشنامه‌ها در جشنواره تئاتر فجر يا جايزه ادبيات نمايشي جايزه هم گرفته‌اند. اما ظاهرا اينها هيچ كدام دليل نمي‌شود كه اين نمايشنامه‌ها بدون دردسر چاپ شوند! نريماني كه از موضوع ديگري هم شگفت‌زده است، مي‌گويد: «مگر تيراژ كتاب در كشور ما چند تاست؟! نهايتا هزار تا! در حالي كه همه اين نمايش‌ها در اجراي عمومي خود چندين برابر اين، تماشاگر داشته‌اند. در وزارت ارشاد از من خواسته‌اند اين نمايشنامه‌ها را تصحيح كنم اما اين اصلاحيه‌ها آنقدر زياد است كه اگر آنها را اعمال كنم، نمايشنامه‌هايم به نمايشنامه‌هاي ديگري تبديل مي‌شوند!» با اين حال نريماني چندان نااميد نيست و قصد دارد نمايشنامه‌هايش را به ناشر ديگري بسپارد كه شايد بيشتر حال و حوصله پيگيري داشته باشد. هرچند اين را هم مي‌داند كه شايد ناشران هم حق داشته باشند چون چاپ نمايشنامه واقعا هيچ توجيه اقتصادي ندارد. نريماني كه به دليل آثار طنزآميزش به عنوان يكي از هنرمندان كمدي كار تئاتر شناخته مي‌شود، برنامه ديگري هم دارد. او قصد دارد خاطرات خود را از موقعيت‌هاي كميك زندگي‌اش چاپ كند. در حال حاضر هم مشغول يادداشت‌برداري است و اميدوار است و پيش بيني مي‌كند كه اين مجموعه كار جذاب و موفقي از آب دربيايد اما برخلاف نمايشنامه‌هايش خيلي براي انتشارش عجله‌اي ندارد چون مي‌داند گردآوري و چاپ چنين كتابي مجال كافي مي‌خواهد و خاطري آسوده براي يادآوري و نوشتن. او به جز اين مي‌خواهد كتاب ديگري هم درباره بخش ديگري از خاطراتش بنويسد و درباره آن مي‌گويد: « اين كتاب درباره خاطراتم از لحظات ديدار با آدم‌هاي مشهور است؛ آدم‌هايي كه شايد قبلا آدم فكر نمي‌كند آنها را از نزديك ببيند. اين كتاب هم فضاي طنزي خواهد داشت.»