نويسنده رمان‌هاي پليسي جنايي
پل استر، نويسنده‌اي نام‌آشنا در ميان كتابدوستان ايراني است. ترجمه آثار اين نويسنده امريكايي از سال ۱۳۸۰ شروع شد. در آن سال، خجسته كيهان داستان «شهر شيشه‌اي» او را به فارسي برگرداند. اكثر آثار داستاني استر به فارسي ترجمه و در ايران منتشر شده‌اند. استر شهرت خود را با نگارش «سه‌گانه نيويورك» به دست آورد. نوشتن رمان‌هاي پليسي و جنايي كه بخش عمده‌اي از كارهاي اوليه اين نويسنده را تشكيل مي‌دهد در به دست آوردن اين شهرت بي‌تاثير نبوده است. از ميان اين آثار مي‌توان به آثاري چون «كشور آخرين‌ها»، «مون پالاس»، «اختراع انزوا»، «ديوانگي در بروكلين»، «شب پيشگويي»، «كتاب اوهام»، «هيولا» و «تمبوكوتو» اشاره كرد.