تحقيق ماللهند؛ يكي از مهمترين منابع هندشناسي
علي دهباشي
هر آيينه صحبت از تحقيقات و مطالعات هندشناسي به ميان ميآيد نخستين كتابي كه صحبتش هست «تحقيق ماللهند» تاليف ابوريحان بيروني است. اين كتاب به جهت جايگاه و اهميتي كه در ساحت مطالعات علمي به خصوص پژوهشهاي فلسفي، عرفاني و رياضي در عرصه جهاني دارد، به همه زبانهاي دنيا ترجمه شده است و مورد مطالعه و پژوهش هندشناسان سراسر جهان در كشورهاي گوناگون و البته پژوهشگران آكادميكيهاي دنياست. درحقيقت براي اولين بار مطالعات عميق در جغرافيا، تاريخ و فرهنگ مردم هند توسط ابوريحان بيروني انجام شده است.
سردبير مجله فرهنگي بخارا