فلسفه نوشتن
كتاب «فلسفه نوشتن» با ويراستاري جيمز دالي و ترجمه ماهان سيارمنش منتشر شد. اين كتاب با عنوان كارگاه نويسندگي در ۳۶۰ صفحه و با قيمت ۱۰۸هزار تومان توسط انتشارات دوات معاصر منتشر شده است.
در معرفي ناشر از كتاب «فلسفه نوشتن» عنوان شده است: اين كتاب متون گوناگوني از نويسندگان شناخته شده را در خود جاي داده است كه هركدام بنا به تجربيات خود به تكنيك‌‌هاي نويسندگي و شيوه نوشتن رمان و داستان در قالب مقاله و يادداشت، مطالبي را بيان مي‌كنند. از نويسندگان اين مجموعه مي‌توان به رابرت لوييس استيونسن، جويس كارول اوتس، كورت ونه‌‌گات، مارگارت آتوود، ريموند كارور، سينكلر لوييس، ريمون چندلر، جوزف كنراد، والاس استگنر، ادگار آلن‌پو، جان اروينگ، مارك تواين، هنري جيمز، كيت شوپن، اودورا ولتي، جك لندن و ويلا كاتر اشاره كرد. اين مجموعه به عنوان كتابي كاربردي است كه به‌وسيله نويسندگان معاصر و كلاسيك جهان، توضيحاتي عملي و ذهني را درباره هنر نويسندگي بيان مي‌دارد. اين مقاله‌ها با تمركز روي نظرات و تمرينات هنري، حاوي تأملاتي شخصي، پيشنهادات و نقدهاست و هركدام از نويسندگان با تكيه بر تجارب خود، روي يكي از مسائل مهم عرصه نويسندگي تمركز مي‌كنند.