پارادوكس دموكراتيك
ترجمه كتاب «پارادوكس دموكراتيك» اثر متفكر برجسته معاصر شانتال موف در نشر لوگوس منتشر شد.
اين اثر توسط پويا نعمت‌اللهي ترجمه و در 170 صفحه با قيمت 510 هزار تومان از سوي اين موسسه انتشاراتي عرضه شده است. موف در اين اثر به تبيين رويكردي نوين به دموكراسي مي‌پردازد كه مبتني بر پذيرش آنتاگونيسم و تعارض به مثابه وجهي گريزناپذير از سياست دموكراتيك است. شانتال موف در اين كتاب هشدار مي‌دهد كه انكار ماهيت ذاتا مناقشه‌آميز دموكراسي، نه‌تنها پيشرفت محسوب نمي‌شود، بلكه تهديدي جدي براي نهادهاي دموكراتيك به شمار مي‌آيد.
او در اين كتاب با ايده‌هاي انديشمنداني چون راولز، هابرماس، اشميت، دريدا و گرامشي گلاويز مي‌شود تا ايده محوري خود مبني بر نقش مركزي «مخالف» در دموكراسي ليبرال مدرن را نظريه‌پردازي كند. رويكردي كه موف از آن دفاع مي‌كند با عنوان «آگونيسم» شناخته شده كه متعهد به پذيرش تعارضات و تقسيم‌بندي‌هاست؛ بدين صورت كه به جاي آنكه تلاش كند سرشت واقعي مرزها و صورت‌هاي حذف و طرد را پشت پرده عقلانيت يا اخلاقيات پنهان كند، آنها را مورد تاييد و تصديق قرار مي‌دهد.
كتاب «پارادوكس دموكراتيك» اكنون در دسترس علاقه‌مندان به حوزه‌هاي علوم سياسي، فلسفه قاره‌اي، جامعه‌شناسي و فلسفه سياسي قرار دارد و با مراجعه به سايت موسسه لوگوس و همچنين كتابفروشي‌هاي نشر ققنوس قابل تهيه است.