ژاپن كلمبيا را برد
آبروداري سامورايي‌ها
بدبين‌ترين هوادار كلمبيا و خوش‌بين‌ترين هوادار ژاپن هم فكرش را نمي‌كردند كه در همان چند دقيقه اول بازي بلايي سر تيم كلمبيا بيايد كه ادامه بازي را به‌طور كامل تحت‌الشعاع قرار دهد. يك پنالتي اخراج در دقيقه 6 بازي تمام برنامه‌هاي پكرمن را به هم ريخت. اخراج سانچز تبديل شد به دومين اخراج سريع ادوار جام‌جهاني. بعد از اخراج آلبرتو باتيستاي اروگوئه‌اي در ثانيه پنجاه، در جام‌جهاني 1986. بعد از گل اول بازي توسط كاگاوا همه‌چيز به نفع ژاپني‌ها پيش رفت و آنها موقعيت‌هاي ديگري هم براي گلزني خلق كردند كه با بي‌دقتي مهاجمين و درخشش اوسپينا به نتيجه نرسيد.
كلمبيا سردرگم نشان مي‌داد و بازيكنان در حد و اندازه‌هاي خودشان ظاهر نشدند. كوادرادو آنقدر بد بازي كرد كه در دقيقه 31 تعويض شد و عنوان سريع‌ترين تعويض جام را به خود اختصاص داد. البته به جز تعويض دروازه‌بان تونس كه به خاطر مصدوميت بود. كلمبيا روي حرفه‌اي‌گري كينترو از روي يك ضربه كاشته به گل رسيد تا چهارمين گل از روي ضربات ايستگاهي مستقيم در جام هم به ثمر برسد. اما سامورايي‌ها علاقه‌اي به از دست دادن امتياز مقابل تيم 10 نفره كلمبيا نداشتند. آنها به خوبي مي‌دانستند كه بايد از فرصت به دست آمده نهايت استفاده را ببرند تا هم سه امتياز حساس بازي را به دست آوردند و هم اولين برد تيم‌هاي آسيايي مقابل تيمي از امريكاي‌جنوبي را رقم بزنند. فشار ژاپني‌ها آنقدر ادامه پيدا كرد تا گل دوم را هم از روي يك ضربه كرنر به ثمر رساندند. بعد از سه باخت و يك برد نمايندگان آسيا و تنها دو گل زده كه يكي گل به خودي بوده و ديگري پنالتي، ژاپن موفق شد با زدن دو گل برنده بازي حساس مقابل ياران خامس رودريگز باشد. از نكات جالب بازي مي‌توان به حضور همزمان دو ميلاني سابق به صورت بازيكن جايگزين در زمين اشاره كرد. در دقيقه هفتاد كيسوكه هوندا و كارلوس باكا، بازيكنان سابق ميلان به صورت يار تعويضي وارد زمين شدند كه هوندا موفق شد سازنده گل دوم
تيمش شود.