نافه
نشست نقد و بررسي رمان «نافه» نوشته حنّان‌الشيخ برگزار مي‌شود. در خبر برگزاري اين نشست عنوان شده است: «رمان «نافه» نوشته حنّان‌الشيخ با ترجمه سميه آقاجاني در انتشارات مرواريد منتشر شده است. حنان‌الشيخ با دو رمان «حكايت زهره» و «نافه» در جهان شناخته مي‌شود. او در رمان «نافه» مي‌كوشد با تكيه بر چهار راوي زن، پرده از تباهي اخلاق در كشورهاي عربي حوزه خليج‌‌فارس بردارد تا آنجا كه بنا به گفته ادوارد سعيد، پژوهشگر و نويسنده امريكايي فلسطيني‌تبار، تصويري كه از اين كشورها به دست مي‌دهد چنان رك است كه نفس خواننده را مي‌گيرد. او بياباني را به ما نشان مي‌دهد كه مردم آن به گنج نفت دست يافته‌اند و زندگي‌شان دستخوش تغيير مي‌شود ولي ذهنيت و نگرششان به زندگي و زن دگرگون نمي‌شود. بيابان حنان‌الشيخ، بيابان خوش رنگ‌وآب رسانه‌ها نيست كه با برج‌هايي بلند و ساختمان‌هاي زيبا هر بيننده‌اي را به خود مي‌كشاند؛ بيابان او جايي پر از تناقض‌هاست. بياباني است كه نفت چشم‌وگوش مردمش را باز كرده است تا جايي كه سوار هواپيما مي‌شوند و با ديدن آزادي‌هاي فردي جهان غرب - با يكي انگاشتن آزادي و ولنگاري - به دامان بي‌بندوباري مي‌افتند. در اين بيابان جاده‌ها بي‌رهگذرند، گياهان از گرما مي‌ميرند، ساختمان‌هاي كهنه ويران مي‌شوند و به جاي آن ساختمان‌هاي بزرگ آهنين ساخته مي‌شوند. در بيابان حنان‌الشيخ نه گذشته هست، نه امروز و نه آينده. زنان بيابان در بيرون زمان ايستاده‌اند، ديروز و فرداي آنها يكسان است. از آنجا كه آنها ناگزير به ماندن در خانه‌اند، زمان در زندگي‌شان گم و امروزِ زندگي‌شان رنگ گذشته مي‌شود».