• ۱۴۰۳ يکشنبه ۴ آذر
روزنامه در یک نگاه
امکانات
روزنامه در یک نگاه دریافت همه صفحات
تبلیغات
بانک ملی صفحه ویژه

30 شماره آخر

  • شماره 5566 -
  • ۱۴۰۲ يکشنبه ۵ شهريور

چيزي كه عيان است چه حاجت به بيان است؟

پرويز محمدي

سيد ابراهيم رييسي در جلسه روز چهارشنبه هيات وزيران و در آستانه هفته دولت در بيانات خود از رسانه‌هايي كه فعاليت‌ها و عملكرد دولت را خوب منعكس نمي‌كنند، گلايه كرده و خواسته‌اند رسانه‌ها نسبت به تبيين اقدامات دولت اهتمام بيشتري داشته باشند. 
در اين باره ذكر خاطره‌اي از استاد الهي قمشه‌اي كه در يكي از برنامه‌هاي تلويزيوني خود نقل مي‌كرد خالي از لطف نيست؛ در سفر به خطه شمال و در گذر از خط كناره (دريا) سماكي را ديدم كه تخت و بساط فروش ماهي را در كنار ساحل، پهن كرده و مشغول كسب و كار بود؛ در بالاي تخت هم در تابلويي بزرگ با خط بد نوشته بود: 
«در اين مكان ماهي تازه به مشتريان عرضه مي‌گردد»
به ماهي‌فروش گفتم اين جمله ۹ كلمه‌اي، طولاني است و خواننده را خسته مي‌كند؛ مي‌شود قدري كوتاهش كرد، طوري كه به اصل جمله هم آسيبي نرسد؛ پرسيد چگونه؟ گفتم: وقتي شما در اين مكان بساط فروش را گسترده و تخت، ترازو و ماهي را هم در كنار خود داريد، معلوم است كه در همين‌جا مي‌خواهيد ماهي تازه را به مشتريان عرضه كنيد...، پس حذف سه كلمه (در اين مكان) مشكلي ايجاد نخواهد كرد. ماهي فروش پذيرفت؛ دوباره گفتم: مي‌خواهي جمله را كوتاه‌تر كنيم؟ 
گفت: چراكه نه! گفتم: طبيعي است كه شما ماهي تازه را به مشتريان، آن‌هم در قبال پول عرضه مي‌كنيد، وقتي عرضه ماهي رايگان نباشد معلوم است فقط مشتريان طالب خريد هستند نه ديگران؛ با اين وجود حذف دو كلمه (به مشتريان) نيز در انتقال پيام شما خللي وارد نمي‌كند....؛ با حذف ۵ كلمه از اين شعار، يك جمله ۴ كلمه‌اي باقي ماند: ماهي تازه عرضه مي‌گردد. باز مي‌توان جمله را كوتاه‌تر نيز كرد! چطور ؟ ... گفتم: وقتي شما در اين گرماي روز و هواي شرجي اين‌همه ماهي را روي تخت گذاشته و دخل و ترازوي‌تان هم پيداست، معلوم است كه براي عرضه و فروش ماهي اينجا هستيد وگرنه قصد نمايش كه نداريد؟ مي‌توان دو كلمه (عرضه مي‌گردد) را هم حذف كرد. وقتي جمله شد دو كلمه كوتاه: (ماهي تازه)، فروشنده لبخندي زد و گفت از اين كوتاه‌تر كه نمي‌شود! مي‌شود؟ گفتم: مي‌شود؛ ... الان فصل صيد ماهي است، اينجا هم كه لب ساحل ... روشن است در اين فصل و اين مكان ماهي حتما تازه است؛ پس مي‌توان واژه (تازه) را هم حذف كرد!
ماند فقط يك كلمه: «ماهي.» 
گفتم: به اين يك كلمه هم نيازي نيست؛ ماهي را مردم با چشمان خود مي‌بينند...
نقل اين قول شيرين، از زبان استاد سخن دكتر الهي قمشه‌اي پاسخي كوتاه به اظهارات رييس‌جمهور است كه خواهان انعكاس عملكرد و موفقيت‌هاي دولت است. آقاي رييسي! مطمئن باشيد اگر پيشرفتي در قطار شما وجود داشته باشد مردم خودشان آن را مي‌بينند و حس مي‌كنند. نيازي به تبليغات و پروپاگاندا نيست.روزنامه‌نگار 

 

ارسال دیدگاه شما

ورود به حساب کاربری
ایجاد حساب کاربری
عنوان صفحه‌ها
کارتون
کارتون