دگرديسي شيء معمولي
كتاب «دگرديسي شيء معمولي» اثر آرتور كلمن دانتو با ترجمه امير مازيار توسط نشر گيلگمش منتشر شد.كتاب «دگرديسي شيء معمولي» اثر آرتور كلمن دانتو، فيلسوف برجسته هنر در امريكا در سال ۱۹۸۱ منتشر و به سرعت به يكي از منابع بنيادي در فلسفه هنر معاصر تبديل شد. دانتو در اين كتاب به پرسشي اساسي پاسخ مي‌دهد: چه چيزي سبب مي‌شود يك شيء كاملا معمولي، مانند جعبه صابون يا يك وسيله روزمره، در زمينه‌اي ديگر به «اثر هنري» تبديل شود؟ دانتو كتاب را با بررسي نمونه مشهور آثار اندي وارهول آغاز مي‌كند. او جعبه‌هاي بريلو را مثال مي‌زند؛ آثاري كه از نظر ظاهري هيچ تفاوتي با جعبه‌هاي موجود در فروشگاه ندارند، اما در فضاي گالري به عنوان اثر هنري معرفي مي‌شوند. اين پرسش كه چه تفاوتي ميان اين دو موقعيت وجود دارد، محور شكل‌گيري نظريه دانتو است.
به باور او، درك يك شيء به عنوان اثر هنري نيازمند چيزي فراتر از مشاهده حسي است و بدون دسترسي به نظريه هنر و دانش تاريخ هنر نمي‌توان چنين تمايزي را تشخيص داد.دانتو به نقش تفسير در تجربه هنري تاكيد مي‌كند و نشان مي‌دهد كه هنر معاصر مرزهاي سنتي زيبايي‌شناسي را كنار زده و مسير تازه‌اي ايجاد كرده است كه در آن «ايده» نسبت به «ظاهر» اهميت بيشتري دارد. همين رويكرد سبب شده است كه آثار ظاهرا ساده، مانند يك تختخواب، يك قوطي كنسرو يا يك بوم تك‌رنگ، در زمينه مناسب ارزش هنري پيدا كنند.دانتو با اين تحليل، بنيان نظريه «پايان هنر» را مطرح مي‌كند و توضيح مي‌دهد كه ديگر معيار واحدي براي تشخيص هنر وجود ندارد.كتاب «دگرديسي شيء معمولي» كه امير مازيار آن را به فارسي ترجمه كرده، در ۳۹۳ صفحه با قيمت ۶۸۰ هزار تومان منتشر شده است.