فيه ما فيه
كتاب «فيه ما فيه» اثر مولانا جلال‌الدين محمد بلخي با تصحيح بديع‌الزمان فروزانفر با چاپ و طراحي جديد منتشر و راهي بازار نشر شد. كتاب «فيه ما فيه» اثر مولانا جلال‌الدين محمد بلخي با تصحيح بديع‌الزمان فروزانفر به تازگي با چاپ و طراحي جديد توسط انتشارات اميركبير منتشر و راهي بازار نشر شده است. اين پانزدهمين نوبت چاپ اين تصحيح «فيه ما فيه» است. بديع‌الزمان فروزانفر، مصحح اين كتاب، مدت چند سال را به پيدا كردن نسخه‌هاي مختلف خطي
«فيه ما فيه» گذرانده و در ابتداي امر به نسخه موجود از آن در كتابخانه ملي رسيد. مقابله كتاب با نسخه كتابخانه ملي اوايل سال ۱۳۲۶ به پايان رسيد كه فروزانفر به نسخه‌اي قديمي‌تر دست پيدا كرد و آن را خريد. اين نسخه مربوط به سال ۸۸۸ هجري شمسي بود و موجب شد علاقه به پيدا كردن نسخ ديگر در اين پژوهشگر، بيشتر شود. در نتيجه از تقي تفضلي -معاون وقت كتابخانه مجلس شوراي ملي- كمك خواست و تفضلي نيز با علم به وجود سه نسخه از «فيه ما فيه» در كتابخانه‌هاي استانبول، به علت عزم دانشگاه تهران براي مقابله و چاپ نسخه تصحيح شده اين اثر مولوي، وارد ماجرا شده و دبيرخانه دانشگاه را از وجود نسخه‌هاي مورد اشاره آگاه كرد. به اين ترتيب فردي كه فروزانفر در نوشته‌هاي خود او را «دكتر خانلري» مي‌خواند، از سه نسخه موجود در استانبول عكسبرداري كرده و تصاوير ثبت شده از نسخه‌ها را دراختيار فروزانفر گذاشت تا كار تصحيح و مقابله نسخه‌ها را انجام دهد. «فيه ما فيه» دربرگيرنده مقالات و نوشته‌هاي منثور مولانا درباره عرفان، معرفت و اخلاق است. نسخه تصحيح شده اين كتاب توسط فروزانفر سال ۱۳۳۵ منتشر شد. اين كتاب با ۳۵۲ صفحه، شمارگان هزار نسخه و قيمت يك ميليون و ۵۰۰ هزار تومان عرضه شده است.