پدركشي در تازه‌ترين اثر نويسنده ترك
اورهان پاموك چهارده ماه بعد از انتشار رمان «چيز غريبي در سرم» رمان جديدش به نام «زن موقرمز» را روانه كتابفروشي‌ها كرد. برگردان فارسي اين كتاب كه به همت مژده الفت و از سوي نشر نون منتشر شده است، با حكايت يك اوستاي چاه‌كن و شاگردش در يكي از مناطق دورافتاده استانبول به نام اونگورن شروع مي‌شود. رمان در كنار پرداختن به زن موقرمز كه بازيگر تئاتر شهرستان است و با زيبايي رازگونه‌اش عقل از سر قهرمان جوان رمان مي‌برد، در چارچوب نمايشنامه «اوديپوس شهريار» اثر سوفوكلس كه در آن پسري پدرش را به قتل مي‌رساند و داستان رستم و سهراب شاهنامه فردوسي كه پدري دستش را به خون پسرش آلوده مي‌كند، به بررسي رابطه پدر و پسر مي‌پردازد.