محمود دولت‌آبادي كه اين روزها به خاطر انتشار كتاب «طريق بسمل شدن» در صدر خبرهاست، به مناسبت روز بزرگداشت جهاني حكيم ابوالقاسم فردوسي سرگذشت سهراب، سياوش، اسفنديار در شاهنامه را برخواني مي‌كند. ليلا حاتمي هم به فيلم جديد پربازيگر كمال تبريزي پيوسته و سرانجام تكليف اكران سينمايي ماه مبارك رمضان مشخص شد.
برخواني محمود دولت‌آبادي از شاهنامه فردوسي
در روز بزرگداشت جهاني حكيم ابوالقاسم فردوسي، محمود دولت‌آبادي از انتشار تازه‌ترين كار خود با عنوان «برنايان جاودان» خبر داد؛ كاري كه شامل برخواني سرگذشت سهراب، سياوش و اسفنديار در شاهنامه است.
به گزارش روابط عمومي اين اثر، محمود دولت‌آبادي نويسنده برجسته ايراني درباره متفاوت‌ترين كار خود كه در قالب يك پروژه صوتي به همراه كتاب منتشر خواهد شد، گفت: «برنايان جاودان» از شاهنامه فردوسي به مقوله جوان و جواني در تاريخ ادبيات ايران پرداخته و اينكه چگونه جوانان قرباني جاه‌طلبي پيران در شاهنامه از جمله پدران‌شان مي‌شوند.»
اين نويسنده كه گزينش، ويرايش، تومار و برخواني اين سه شخصيت جوان شاهنامه را براي تازه‌ترين كارش انتخاب كرده، گفت: «از نظر من ويژگي اين سه شخصيت، زلالي و جواني آنهاست در مقابل رفتارهاي خسيسانه پيرانه‌سراني در شاهنامه كه حاضرند براي بقاي بيشتر، جوانان را طعمه و قرباني سياست‌هاي خود كنند. من مي‌توانستم «بيژن» يا «فرود» را هم براي اين كار انتخاب كنم اما فارغ از اينكه پرداخت شخصيت سهراب و سياوش و اسفنديار در شاهنامه كامل‌تر است؛ آنها سرنوشت مهم‌تري به نسبت ديگر شخصيت‌ها دارند و براي اين كار مناسب‌تر بودند.»
محمود دولت‌آبادي كه پيش از اين هم تجربه و شانس شنيدن داستان بر‌دار كردن حسنك وزير از كتاب تاريخ بيهقي را در اختيار علاقه‌مندان متون ادبي كلاسيك قرار داده، درباره زمان انتشار اين كار گفت: «در حال حاضر فرهاد دولت‌آبادي به عنوان مدير اجرايي پروژه مشغول رايزني براي تدارك انتشار اين سه‌گانه است تا داستان سهراب در سال جاري منتشر شود و بعد از آن داستان سياوش به دست خواهد آمد و سپس اسفنديار.»
اين نويسنده درباره همكاري‌اش با كياوش صاحب‌نسق به عنوان آهنگساز اين كار گفت: «امتياز اين آهنگساز اين بود كه آشنايي خوبي با سازهاي بازسازي شده ايران‌باستان داشت و درباره اين سازها پژوهشي دقيق انجام داده بود و براي اين كار هم از اين سازهاي كمتر شنيده شده استفاده كرد.»
او ادامه داد: «درباره موسيقي اين سه‌گانه ارباب موسيقي بايد صحبت كنند و اميدوار هستم كه به او دست مريزاد بگويند اما به گمان من توفيق خوبي به دست آمده و كار مدرن و نويي بر اين اثر كهن انجام شده است.»
محمود دولت‌آبادي در پايان گفت: «خوانش درست شاهنامه و ارايه «برنايان جاودان» فرصتي است تا متون كلاسيك كه بخش عمده‌اي از فهم آثار ادبي را شامل مي‌شود در اختيار علاقه‌مندان و جوانان قرار گيرد.»
علي نصيريان رييس جشن خانه سينما شد
علي نصيريان به عنوان رييس بيستمين جشن خانه سينما معرفي شد. روابط عمومي خانه سينما اعلام كرد: «هيات رييسه بيستمين جشن بزرگ سينماي ايران با افتخار رياست علي نصيريان را در اين دوره از جشن اعلام مي‌كند.»
سال گذشته بر اساس مصوبه هيات موسس انجمن عالي هنرها و فنون سينمايي ايران، هارون يشايايي به عنوان رييس جشن خانه سينما انتخاب شده بود.
اعضاي هيات موسس انجمن عالي هنرها و فنون سينمايي ايران در سال گذشته تورج منصوري، حسن حسندوست، غلامرضا موسوي، علي دهكردي، اميررضا معتمدي، پروين صفري، ناهيد علامي، مسعود اميني تيراني، ايمان كرميان، مازيار ميري، بهمن اردلان، سعيد رشتيان، كارن همايونفر، سعيد عقيقي، روانبخش صادقي، مرتضي رزاق كريمي و منوچهر شاهسواري معرفي شده بودند كه گفته مي‌شود تركيب اين اعضا با تغييراتي همراه شده است.
اعلام جزييات طرح ويژه سينماها در ماه رمضان
با نزديك شدن به ماه مبارك رمضان سرانجام تكليف اكران «اكران تا سحر» مشخص شد. سخنگوي شوراي صنفي نمايش اعلام كرد: «تمام سينماهاي سراسر كشور در ماه مبارك رمضان پيش از افطار بليت نيم‌بها ارايه مي‌كنند.»
غلامرضا فرجي درباره مصوبات جلسه دوشنبه ۲۴ ارديبهشت‌ماه شوراي صنفي نمايش به ايسنا گفت: «در اين جلسه طرح ويژه ماه رمضان بررسي شد و قرار بر اين است تا بليت تمام سينماها پيش از افطار نيم‌بها باشد و پس از افطار به صورت كامل‌بها به فروش برسد.»
او همچنين افزود: «از آنجا كه سانس بسياري از فيلم‌ها در شرايط عادي تا ساعاتي پس از نيمه شب ادامه مي‌يابد تقريبا به‌طور خود به خود طرح افطار تا سحر هم اجرا مي‌شود.»
سخنگوي شوراي صنفي نمايش درباره نمايش بازي‌هاي جام جهاني فوتبال در سينماها هم گفت: «اين مساله در جلسه امروز بررسي نشد و به هفته آينده موكول شد. همچنين تعيين رييس و ديگر اعضاي شوراي صنفي نمايش در جلسه هفته آينده بررسي خواهد شد.»
فرجي درباره قراردادهاي تازه سينماها نيز گفت: «قرارداد فيلم «داركوب» به كارگرداني بهروز شعيبي در سرگروه استقلال براي اكران پس از فيلم «خجالت نكش» به ثبت رسيد و اكران فيلم‌هاي ديگر هم به دليل اينكه كف فروش بالايي دارند همچنان ادامه خواهد داشت.»
آغاز اكران نسخه دوبله فيلم آن سوي ابرها
نسخه دوبله فيلم سينمايي «آن سوي ابرها» به كارگرداني مجيد مجيدي از 26 ارديبهشت در سينماهاي سراسر كشور اكران مي‌شود. به گزارش مشاور رسانه‌اي اين فيلم، اكران فيلم سينمايي «آن سوي ابرها» به كارگرداني مجيد مجيدي با زيرنويس فارسي از 12 ارديبهشت آغاز شده بود و نسخه دوبله فيلم نيز از روز چهارشنبه 26 ارديبهشت در سينماهاي سراسر كشور اكران مي‌شود.
همچنين مراسم افتتاح اكران نسخه دوبله اين فيلم چهارشنبه 26 ارديبهشت در مشهد مقدس و با حضور مجيد مجيدي در پرديس اطلس شهر مشهد برگزار مي‌شود. «آن سوي ابرها» داستان برادر (ايشان خاطر) و خواهري (مالاويكا موهانان) را روايت مي‌كند كه در منطقه زاغه‌نشين هند بزرگ شده‌اند. زماني كه تارا به اتهام قتل دستگير مي‌شود، رابطه او با برادرش امير به بوته آزمايش گذاشته مي‌شود. اي.آر. رحمان آهنگساز و آنيل مهتا مدير فيلمبرداري فيلم هر دو جزو چهره‌هاي مطرح سينماي هند هستند كه در فيلم جديد مجيدي با او همكاري كرده‌اند.
ليلا حاتمي در فيلم جديد تبريزي
ليلا حاتمي، بازيگر مطرح سينماي ايران به جمع بازيگران «ما همه با هم هستيم» به كارگرداني كمال تبريزي پيوست.
به گزارش روابط عمومي اين فيلم، داستان اين فيلم در بستري كمدي روايت مي‌شود و ماجراي سقوط يك هواپيما همراه با مسافراني است كه رازهاي مختلفي دارند؛ رازهايي كه قرار نيست تا ابد پنهان بمانند.
مهران مديري، محمدرضا گلزار، مهناز افشار، ويشكا آسايش، ليلا حاتمي، هانيه توسلي، پژمان جمشيدي، ماني حقيقي، جواد عزتي، سروش صحت، حسن معجوني، مهران غفوريان، نادر فلاح، سيروس گرجستاني، علي شادمان، رضا ناجي، سياوش چراغي‌پور، سام نوري، فرزين محدث، بهادر مالكي، يدالله شادماني، محمدمهدي حسيني‌نيا، شيرين آقاكاشي، بهزاد قديانلو، اشپيتيم آرفي، ليدا فتح‌اللهي، شيوا بلوچي، دانيال كاظمي بازيگران اين فيلم هستند. اين فيلم به تهيه‌كنندگي سيدرضا ميركريمي است كه پيش از اين «ول‌شدگان» نام داشت اما به دلايلي تغيير نام داد و از فروردين ۹۷ در حال ساخت است.
ترجمه اثري از مصطفي مستور به زبان بوسنيايي
رمان « استخوان خوك و دستهاي جزامي» اثر مصطفي مستور به زبان بوسنيايي ترجمه و منتشر شد.
به گزارش مهر، اين رمان دومين اثر از اين نويسنده است كه در سال 1383 منتشر و به عنوان رمان برتر جايزه ادبي اصفهان در همان سال نيز دست پيدا كرد.
داستان روايت شده در اين رمان داستان زندگي ساكنين يك ساختمان ۱۷ طبقه به نام برج خاوران است كه هر كدام مشكلات خود را دارند، دانيال با دغدغه‌هاي فلسفي‌اش، حامد دانشجوي عكاسي كه بين عشق مهناز و نگار مانده، نوذر كه به خاطر پول دست به هر جنايتي مي‌زند، محسن و سيمين كه در حال طلاق هستند و آينده دختر كوچك‌شان درنا معلوم نيست، دكتر مفيد و همسرش افسانه كه دنبال اهداكننده مغز استخوان به پسر رو به مرگ‌شان، الياس هستند، سوسن كه پس از سال‌ها بدكارگي به خاطر امرار معاش، عشق را با شاعري به نام كيانوش تجربه مي‌كند، پريسا كه در يك مهماني مورد تجاوز قرار گرفته و به آينده خود نااميد است و آدم‌هايي از اين دست كه در آخر همه به رستگاري مي‌رسند.