لاله سفيد
كتاب «لاله سفيد» نوشته عمر سيفالدين با ترجمه سهيلا وكيلي منتشر شد.
اين مجموعه داستان در ۱۷۶ صفحه، با شمارگان ۵۰۰ نسخه و با قيمت ۵۵هزار تومان توسط نشر مايا منتشر شده است.
در پشت جلد كتاب «لاله سفيد» و در معرفي نويسنده آن ميخوانيم:« خالق اثر «لاله سفيد»، عمر سيفالدين يكي از چهرههاي سرشناس ادبي كشور تركيه است كه در رشد و ارتقاي سطح ادبي و ادبيات كشور تركيه نقش چشمگيري داشته است. او كه از حاميان و طرفداران آتاتورك بوده است در حين انجام ماموريت به دست نيروهاي باليكان و متجاوز بلغاري اسير ميشود. خوي نوشتن و مهارت خلق آثار ادبي كه در جان و روح او ريشه داشته است در طول دوران اسارت نيز به او اجازه سكوت را نميدهد و در نهايت اين نويسنده جوان در طول دوران اسارت تجربيات، روايات و مشاهدات تلخ خودش و سايرين از جنگ را در غالب مجموعه داستانهاي مختلف از جمله لاله سفيد به تصوير ميكشد».