جادوي زبان
دومين چاپ كتاب «جادوي زبان» اثر سيروس شميسا بهتازگي در ۲۵۰ صفحه و بهاي ۱۰۸ هزار تومان توسط نشر قطره منتشر شده است.
كتاب هشت فصل وبه ترتيب اين عناوين را دارد: «كليات»، «بديع»، «كلماتمحتملالضدين»، «ريشه لغات»، «شعبدهبازيهاي زباني»، «تصادفات زباني»، «خاطره پنهان» و «ناخودآگاه متون». شميسا در بخشي از پيشگفتار خود بر اين كتاب چنين نوشته است: «حقيقت اين است كه بسياري از مطالب اين كتاب همراه با نمونههاي بيشتر در كتابهاي ديگر من هم به نحوي آمده است، لذا چندان به مقدمات نپرداختم يا مطالب را طول و تفصيل ندادم، عمده هدف من اين بود كه مفهوم كلي جادوي زبان را كه باعث ارتباطات متعددي در بين كلمات- چه پنهان و چه آشكار - ميشود، توضيح دهم. متن ادبي متني است مبتني بر تداعي معانيهاي دور و دراز كه با گذشت زمان مقداري از آن تداعيها محو ميشود، اما تداعيهاي جديدي به آن افزوده ميشود مثل ديوان حافظ يا بوف كور هدايت. اگر خواننده با اين مفهوم آشنا شود خود كاركرد جادوي زبان را در متون ادبي، مذهبي و عرفاني اصيل خواهد ديد و شواهد متعددي نيز خواهد يافت. بدينترتيب مقصود من از جادوي زبان اين نيست كه كلام بزرگان تا چه حد زيبا، ساحر و افسونكننده است و خواننده را محسور زيبايي خود ميكند.»
چاپ نخست اين كتاب اواخر تابستان امسال با شمارگان ۵۰۰ نسخه و بهاي ۱۰۲ هزار تومان منتشر شده بود.