عشق اينجا عاصي است
«تاريخ خاص تنهايي» رماني است تأمل‌برانگيز، غافلگيركننده و «خاص»؛ تاريخِ زندگي انسان‌هايي است عاصي و دورمانده از عشق. خسروبيك كه زماني از اعضاي اتحاد و ترقي بود و در برهه‌اي از زندگي كشتن را جايگزين عشق‌ورزي كرد، سرانجام در آخرين روزهاي عمر با ترس و حيرت به عشق رو مي‌كند، اما ديگر دير شده است. نرمين همواره عشق را مي‌جويد اما وقتي مردي به خاطرش رنج مي‌كشد، او را ترك مي‌كند، چون معتقد است هر عشقي تاريخ خاص خود را دارد؛ تاريخي كه با جنگ، شكست، رنج، ويراني و آتش‌بس پيش مي‌رود. اين تاريخ خاص مانند آنچه مورخان مي‌نويسند همواره آكنده است از درد و تباهي؛ تاريخي است كه شادي‌ها را ناديده مي‌گيرد. از سوي ديگر، مُبّرا شخصيتي است كه با وجود تمناي عشق، هميشه احساسات خود را پنهان و سركوب كرده و با رفتارهاي آكنده از بي‌مهري ديگران به دوران كهولت رسيده است و درنهايت، بهايي بس گران مي‌پردازد. احمد آلتان، نويسنده اين كتاب متولد ۱۹۵۰ در پس تحولات تاريخي به نوعي واكاوي فلسفي و روانشناختي در انسان‌ها دست مي‌زند و در اين رهگذر پوست را پس مي‌زند و زخم زيرين آن را آشكار مي‌كند. طي اين سال‌ها او پيوسته از مساله‌سازترين چهره‌هاي روشنفكري تركيه بوده است. در اين ميان رسالت آلتان ضربه‌زدن به اقتدارگرايي است. رسالتي كه توانش را در كلامش مي‌يابد. كلامي كه البته بي‌واسطه واكنش حاكم را در پي دارد؛ بازداشت و دربند كشيدن نويسنده و خمير كردن پيوسته كتاب‌هايش بخشي از واكنش‌هاي حاكم است. «تاريخ خاص تنهايي» با ترجمه عليرضا سيف‌الديني در ۲۰۵ ص با قيمت 130 هزار تومان روانه بازار شده است.