لذت خواندن در عصر حواس‌پرتي
كتاب «لذت خواندن در عصر حواس‌پرتي» نوشته آلن جيكوبز و با ترجمه علي اميري در ايران توسط انتشارات ترجمان علوم انساني منتشر شده است. در معرفي‌هاي فارسي اين اثر، محور اصلي كتاب دفاع از خواندن بر اساس علاقه و ميل شخصي دانسته شده است، نه پيروي از فهرست‌هاي از پيش تعيين‌شده يا نسخه‌هاي كلي كه براي كتاب‌خواني ارايه مي‌شوند. نويسنده تلاش مي‌كند نشان دهد كه تجربه خواندن مي‌تواند امري فردي و انعطاف‌پذير باشد و الزاما نبايد تابع قواعد ثابت و عمومي تلقي شود. در اين كتاب، جيكوبز استدلال مي‌كند كه در دوران شبكه‌هاي اجتماعي و پراكندگي توجه، هنوز هم مي‌توان از خواندن لذت برد. او تاكيد مي‌كند كه كتاب‌خواني نبايد صرفا به عنوان يك وظيفه فرهنگي، آموزشي يا نشانه‌اي از فرهيختگي در نظر گرفته شود، بلكه مي‌تواند تجربه‌اي شخصي و لذت‌بخش باشد. از همين رو، نويسنده خوانندگان را تشويق مي‌كند كه از «بايد»هاي رايج در توصيه‌هاي كتاب‌خواني فاصله بگيرند و مسير مطالعه خود را بر اساس علاقه‌ها و كنجكاوي‌هاي فردي شكل دهند. يكي از ويژگي‌هاي مهم رويكرد جيكوبز، لحن غيرموعظه‌گرانه كتاب است. او به جاي سرزنش مخاطبان براي كم‌خواني يا گرفتار شدن در حواس‌پرتي‌هاي عصر ديجيتال، واقعيت اين شرايط را مي‌پذيرد و تلاش مي‌كند راهي واقع‌بينانه براي حفظ رابطه با خواندن پيشنهاد دهد. به همين دليل، اين كتاب در بسياري از معرفي‌ها با آثار راهنماي «چگونه كتاب بخوانيم» مقايسه شده و گفته مي‌شود كه رويكرد آن آزادتر، انعطاف‌پذيرتر و كم‌قانون‌تر از بسياري از كتاب‌هاي مشابه است.