كارل سياهچاله‌گرد
نشر ساعت جلد اول مجموعه پرفروش و محبوب «كارل سياهچاله‌گرد» (Dungeon Crawler Carl) نوشته نويسنده امريكايي مت دينيمن را با ترجمه شقايق خانجاني در ۵۰۰ صفحه منتشر مي‌كند. مت دينيمن (متولد حدود ۱۹۷5/۱۹۷4)، نويسنده و هنرمند امريكايي ساكن گيگ هاربر در ايالت واشنگتن، از چهره‌هاي برجسته ژانرهاي فانتزي، علمي‌تخيلي، وحشت و به ويژه ليت‌آرپي‌جي (LitRPG) است. ليت‌آرپي‌جي (LitRPG)، كوتاه شده عبارت «بازي نقش‌آفريني ادبي»، گونه‌اي از داستان است كه قواعد بازي‌هاي نقش‌آفريني را وارد جهان رمان مي‌كند. در اين داستان‌ها، شخصيت‌ها مهارت مي‌آموزند، امتياز تجربه مي‌گيرند، تجهيزات به دست مي‌آورند و به مرحله‌هاي بالاتر مي‌رسند. اين قواعد مستقيما بر تصميم‌ها و سرنوشت شخصيت‌ها تاثير مي‌گذارند و خواننده، همزمان با دنبال كردن ماجرا، مسير پيشرفت آنها و راهبردهايشان براي عبور از موانع را دنبال مي‌كند. به اين ترتيب، هيجان كشف و پيشرفت در بازي با تجربه داستان‌خواني پيوند مي‌خورد. داستان «كارل سياهچاله‌گرد» نيز با فاجعه‌اي ناگهاني آغاز مي‌شود: ساختمان‌هاي زمين فرو مي‌ريزند و تمدن بشري در زماني كوتاه نابود مي‌شود. بازماندگان با ورودي‌هاي هزارتويي زيرزميني روبه‌رو مي‌شوند كه پر از هيولا، تله و ماموريت‌هاي مرگبار است. اين هزارتو در واقع صحنه يك مسابقه نمايشي براي تماشاگراني در سراسر كهكشان است؛ جايي كه تلاش انسان‌ها براي زنده ماندن به سرگرمي ديگران تبديل مي‌شود. شركت‌كنندگان بايد از مرحله‌ها عبور كنند و براي بقا، توجه مخاطبان و گردانندگان مسابقه را نيز به خود جلب كنند.