- اين كمپيني كه راه افتاد با حال بودا.
- چي‌اش باحال بود؟
- همين كه يوهو تصميم گرفتن پرايد نخرن.
- اون وقت جاش چي خريدن؟
- جاش؟ من از اول خبر ندارم. از اين خبر دارم كه هيچ‌كس پرايد صفر نخريد.
- اُكي. نخريد. اما به جاش ماشين چيني خريدن.
- ماشين چيني؟
- آره. همين ماشين‌هايي كه از پرايد هم درب و داغون‌ترن.
- يعني تو مي‌گي اين يه نقشه بود كه ماشين‌هاي چيني‌شون رو بفروشن؟
- من مي‌گم نتيجه عملي كمپين اين بود كه پرايد صفر باد كرد رو دست دولت، به جاش بازار ماشين چيني داغ شد.
- مهم اينه كه مردم تونستن ثابت كنن كه مي‌تونن كمپين راه بندازن.
- خيلي هم خوب؛ دمشون گرم. اما نتيجه اين كمپين تو جيب كي مي‌ره؟
- اُه، اُه. خطرناك شد. بوي توهم توطئه مي‌آد. يه جوري حرف مي‌زني كه انگار دلال‌هاي چيني فكر كمپين‌رو انداختن تو سرِ ما.
- من همچه حرفي نزدم. اما...
- چرا حرفت‌رو درز مي‌گيري؟ اما چي؟
- مي‌ترسم حرفم‌رو بد تعبير كني.
- ديگه بدتر از اينكه بگي آخرش به نفع چيني‌ها تموم شد كه نمي‌شه.
- به نفع چيني‌ها تموم نشد بلكه به نفع دلال‌ها و واسطه‌هايي تموم شد كه ماشين از چين مي‌آرن.
- فرقش چيه؟
- فرقش اينه كه بعدا معلوم مي‌شه دلال‌ها اين پول رو واسه چي مي‌خواستن.
- يعني قصه اينقدر پيچيده است؟
- هم پيچيده است، هم سياسيه، هم اقتصادي.
- پس بپا يه وقت عليه كرگدن كمپين درست نكنن.
- برا همينه كه مي‌ترسم. برا همينه كه مي‌گم قبل از داخل شدن توي يه كمپين بايد جوانب كار رو سنجيد.
- بالاخره هر كاري يه تبعاتي داره. هر كاري تالي فساد داره. بالاخره ما بايد جلوي پرايد درمي‌اومديم كه دراومديم.
- من با اين بخش‌اش مشكل ندارم. خيلي هم خوبه. اما با اون بخش‌اش كه آب تو آسياب واردكننده‌هاي ماشين چيني مي‌ريزه مشكل دارم.
- چه مشكلي؟ بالاخره واردكننده‌ها هم بايد نون بخورن ديگه.
- بر منكرش لعنت. اما موضوع نون خوردن نيست. موضوع اينه كه از دل همين چيزاست كه خرج و مخارج سياسي درمي‌آد...
- هيس... اين حرفا چيه؟
- من كه چيزي نگفتم.
- همين «نگفتم» هم نگو. تو سياست پول غيرشفاف نداريم. همش، تا قرون آخرش معلومه از كجا درمي‌آد و چه جوري خرج مي‌شه.
- بر منكرش لعنت.
- بيش باد.
- من. من، من منظورم اين بود كه اگه پرايد بده، ماشين چيني هم بده.
- اين ديگه تشخيصش با مردمه. هر چي مردم صلاح بدونن. اين مردم شايسته بنز و بي‌ام‌واند. شايسته آئودي و آلفارمئو و پورشه‌اند...
- ولي تا قبل از پرايد پيكان سوار مي‌شدن. ثبت‌نامي، اعتراض هم نمي‌كردن.
- بله، بستگي داره. يه وقتي آدم نيسان هم سوار مي‌شه، اما تو مي‌دوني اين پرايد سالي چند هزار آدم بي‌گناه رو روونه گورستان مي‌كنه؟
- همش كه تقصير پرايد نيست. تقصير جاده‌هاي خراب هم هست. تقصير نابلدي و بي‌احتياطي راننده‌ها هم هست.
- ولي حتي راننده‌هاي بي‌احتياط لياقت بيشتر از پرايد دارن. اگه كسي بخواد تصادف كنه، چرا تو يه ماشين بهتر نكنه؟
- ولي...
- ولي چي؟
- ولي... ولي... ولي خداوكيلي اين وسط فقط پرايده كه بايد تحريم بشه؟ يعني همه چي خوبه و همه چي سر جاشه غير پرايد صفر؟
- يعني چي؟
- يعني الان اينترنتمون خوبه و هيچ عيبي نداره؟ تلويزيونمون شايسته‌مونه؟ محيط زيستمون لياقت اين مردم شريف رو داره؟ لايف استايلمون بي‌نقصه؟ الگوهاي مصرفمون درجه يكه؟ موتوسيكلت‌هامون خيلي خوبن؟ رانندگي‌مون، پارك رفتنمون، شمال رفتنمون، جاده‌ها‌مون، روزنامه‌هامون، كرگدنامون و ... سر چيز ديگه‌اي نمي‌خواين كمپين تشكيل بدين؟
- حق اين بود كه مثل ديروز، همون اول كل مطلبت رو حذف مي‌كردم كه اينجوري شوخ پيش چشم نياوري و وارد مسائلي كه به شما ربطي نداره نشي.