اكران فيلم خارجي با بازي پيمان معادي در ايران
«كمپ ايكس ري» ضدگوانتانامو است نه ضد ايران
فيلم دوبله‌شده «كمپ ايكس ري» با بازي پيمان معادي مدتي است بر پرده سينماهاي تهران و شهرستان‌ها اكران شده است. «كمپ ايكس ري» فيلمي ۱۱۷ دقيقه‌اي به كارگرداني پيتر ستلر و با بازي كريستن استوارت، پيمان معادي و جان كرول لينچ محصول سال ۲۰۱۴ كشور ايالات متحده امريكاست.
اين فيلم چندين ماه پيش، پس از دوبله به زبان فارسي آماده اكران شد كه به دليل اولويت نمايش فيلم‌هاي ايراني، اكران آن به تعويق افتاد. در فيلم دوبله شده، علاوه بر پيمان معادي، نگار جواهريان، امين قاضي، وحيد رونقي و ساير گويندگان ايراني نيز صداپيشگي كرده‌اند و مهدي معزي نيز مديريت اجرايي اين فيلم را به عهده داشته است. ظهر ديروز (29 دي) نشست خبري اين فيلم با حضور معادي، معزي، امير پوريا و رونقي در ايوان شمس برگزار شد. در اين نشست مهدي معزي،با اشاره به اينكه تاكنون هيچ بنياد ديگري به‌جز بنياد فارابي موفق به پخش فيلم خارجي در ايران نشده بود و از اين نظر اكران اين فيلم يك استثنا بود،گفت: « از آنجايي كه معادي خودش در اين فيلم بازي مي‌كرد و محتواي فيلم با سياست‌هاي نظام هماهنگي داشت طي مشورت با حجت‌الله ايوبي، رييس بنياد سينمايي و در نهايت با اجازه علي جنتي، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي كپي رايت اين فيلم از شركت shooting Star خريده شد. باتوجه به اينكه تابو خريد، دوبله و پخش فيلم خارجي در ايران پس از سي و اندي سال شكسته شد، طي اين مسير دشواري‌هايي داشت. از آنجا كه دولت آقاي روحاني برخلاف دولت قبلي به بحث سياست خارجي بسيار اهميت مي‌دهد اگر حمايت‌هاي آقايان ايوبي و جنتي نبود امكان اكران اين فيلم فراهم نمي‌شد. از زمان خريد اين فيلم، عقد قرارداد و دريافت همه مجوزها از سوي وزارت ارشاد و معاونت سينمايي اما دوسال زمان صرف رسيدن فيلم به مرحله اكران شد. گردنه‌هايي در اين مسير وجود داشت. شوراي صنفي اكران در ارايه مجوز براي اكران خيلي معطل كرد. البته همكاري هم كردند. اما يك قانون نانوشته وجود دارد كه با وجود موافقت مسوولان ارشاد خيلي تمايلي براي اكران اين فيلم وجود نداشت. سينمادار از اكران فيلم خارجي استقبال مي‌كند. اما كارگردان و تهيه‌كننده از آنجا كه نگران پايين آمدن فروش فيلم‌هاي ايراني است چندان موافق اين كار نيست. »در اين نشست پيرامون شكسته شدن روند طولاني اكران نشدن فيلم‌هاي خارجي در ايران، روند دوبله اين فيلم و انتقاداتي كه پيش‌تر نسبت به آن مطرح شده بود، بحث‌هايي صورت گرفت كه در ادامه مهم‌ترين بخش‌هاي اين جلسه ارايه مي‌شود.