خطر بازگشت تروريستها
مترجم: مصطفي كريمي
پليس انگليس اخيرا اعلام كرده در سال 2014 ميلادي 165 نفر را به اتهام شركت در فعاليتهاي تروريستي مرتبط با مناقشه سوريه بازداشت كرده است. اين آمار در حالي اعلام ميشود كه در سال 2013 ميلادي 25 نفر بازداشت شده بودند.
طبق بيانيه پليس انگليس بازداشتهاي در ارتباط با سوريه نسبت به سال 2013، شش برابر شده است. اين افراد با اتهاماتي نظير حمايت مالي تروريسم، آمادهسازي، مشاركت يا تحريك اقدامات تروريستي و حضور در مراكز آموزشي تروريستي مواجهند. براساس گزارشها از مجموع 165 مورد بازداشت شده تاكنون 64 نفر مجرم شناخته شدهاند.
در مجموع سال 2014 ميلادي، 327 مورد بازداشت، بر مبناي قانون مبارزه با تروريسم در انگليس صورت گرفت كه اين تعداد نسبت به سال 2013 افزايش 32 درصدي را نشان ميدهد. هلن بال، هماهنگكننده ارشد مقابله با تروريسم دولت انگليس معتقد است كه چندين طرح در سطوح مختلف كه در آن حملات جداگانه يا پيچيده در نظر گرفته شده بود، در انگلستان خنثي شده كه اكثر اين طرحها توسط تروريستهاي خارجي برنامهريزي شده بود.يا با آنها در ارتباط بوده است. از زمان حملات پاريس، نگرانيها در انگليس افزايش يافته و مردم به احتياط فراخوانده ميشوند. پليس انگلستان هم تدابير امنيتي شديدي به ويژه در مناطق پررفتوآمد يهوديان انگليس بر پا كرده است.