وحشت در اروپا از بازگشت تروريست‌ها
ورود پليس‌هاي مخفي به زندان‌هاي ايتاليا
مترجم: محمد شيخي/ طي چند روز گذشته دولت ايتاليا پيشنهاد تصويب قانوني را به پارلمان اين كشور ارايه داده است كه به موجب آن پليس‌هاي ايتاليايي مي‌توانند براي مقابله و شناسايي افراد و گروه‌هاي مرتبط با جريان‌هاي تروريستي به صورت ناشناس وارد زندان‌ها شوند. اين قانون چهارشنبه آينده و در فاصله هشت سال پس از تصويب قانون ممنوعيت فعاليت سرويس‌هاي اطلاعاتي در داخل زندان‌ها در پارلمان به بحث گذاشته خواهد شد و در صورت تصويب به صورت يكي از بخش‌هاي مهم برنامه ضدتروريستي دولت ايتاليا درخواهد آمد. البته پليس ايتاليا نيز درباره اين قانون اعلام نظر كرده و اجراي آن را منوط به در اختيار داشتن امكانات ملي و تجهيزاتي بيشتر دانسته است. افزون بر اين، دولت ايتاليا در حال آماده كردن طرحي است كه به موجب آن مجازات‌هاي سنگيني براي شهروندان ايتاليايي كه با سفر به عراق و سوريه به خدمت داعش و گروه‌هاي نظير آن در مي‌آيند، در نظر گرفته مي‌شود. به گفته مقامات ايتاليايي هر چند تعداد شهروندان ايتاليايي اينچنيني به نسبت ساير كشورهاي اروپايي كمتر است اما بازگشت همين تعداد اندك به ايتاليا نيز براي امنيت اين كشور بسيار دردسرساز خواهد بود.