عبدالله كوثري: بسياري كلنل را نمي‌شناسند
عبدالله كوثري در رونمايي كتابش «كلنل پسيان و ناسيوناليسم انقلابي در ايران» گفت: در مشهدي كه قبر كلنل در آن است و تمام اتفاقات مربوط به او در همين جا افتاده، بسياري كلنل را نمي‌شناسند. «كلنل پسيان و ناسيوناليسم انقلابي در ايران» نوشته استفان كرونين در محل گالري رادين برگزار شد، كه كوثري در اين نشست گفت: چند نكته، مساله كلنل را براي اهل تاريخ به يك مساله ماندگار تبديل مي‌كند. يكي از مهم‌ترين آنها، جوان بودن كلنل و مرگ فجيع اوست و ديگري پاكي كلنل است كه آن را مي‌توان به سياوش تشبيه كرد. ما در تاريخ‌مان چهره سياوش‌وار كم نداشتيم و كلنل يكي از آنهاست. او در تشريح انگيزه‌اش از ترجمه اين كتاب بيان كرد: من از 15،14سالگي با خواندن دو كتاب تاريخ مشروطه و تاريخ هجده‌ساله آذربايجان نوشته كسروي وارد وادي مشروطه شدم. سال 41، كتاب سيدعلي آذري به نام انقلاب بي‌رنگ يا قيام كلنل محمدتقي خان پسيان به دستم رسيد. شناخت كلنل و ماجراهايي كه از سرگذراند و مرگ فجيع او، روي يك كودك 16، 17ساله بسيار تاثير گذاشت. كوثري درباره شعري كه در مقدمه كتاب آورده، توضيح داد: در مقدمه اين كتاب شعري گذاشتم تا يادي از نوجواني خود كرده باشم و به نظرم اين شعر مي‌تواند فضاي مرگ كلنل و آنچه را بر او گذشته، نشان دهد.