همكاري پولانسكي و آساياس
پولانسكي فيلمنامه اقتباسي اوليويه آساياس را جلوي دوربين ميبرد
بهار سرلك
سه سال از آخرين ساخته رومن پولانسكي «ونوس در پوست خز» ميگذرد؛ گرچه او در اين مدت روي پروژهاي درباره ماجراي دريفوس، رسوايي سياسي كشور فرانسه كه فرمانده ارتش آن محكوم به فاش كردن رازهاي امنيتي فرانسه به آلمانيها شد، كار ميكرد اما تا به حال در پيشبرد آن با شكست مواجه شده است. حالا وبسايت «فيلم استيج» خبر داده است اين كارگردان لهستاني-فرانسوي سراغ ساخت فيلمي اقتباسي از رمان «براساس يك داستان واقعي» نوشته دلفين دو ويگان با فيلمنامهاي از اوليويه آساياس، نويسنده و كارگردان فرانسوي رفته است. اين رمان داستان نويسندهاي است كه با انتشار آخرين كتابش دچار كشمكش ميشود؛ پس از اينكه پاي طرفداري به زندگي او باز ميشود و سعي دارد بر او تاثير بگذارد، نويسنده شرايط سختي را سپري ميكند. ويگان، نويسنده رمانهاي پرفروش فرانسوي داستان اين كتاب را روايتي كه رابطه خواننده با ادبيات داستاني را زير سوال ميبرد، توصيف كرده است. رومن پولانسكي كارگردان، تهيهكننده، نويسنده و بازيگري است كه فيلمهايش را در كشورهاي مختلف از جمله لهستان، انگلستان، فرانسه و امريكا ساخته است و به همين دليل او را يكي از «فيلمسازان بينالمللي» ميشناسند. او براي ساخت فيلمهاي تحسينشده طي پنج دهه فعاليت حرفهاي شناخته شده است؛ «چاقو در آب»، «انزجار»، «بنبست»، «بچه رزماري»، «مكبث»، «محله چينيها» و «پيانيست» برخي از فيلمهاي اين كارگردان هستند. او فيلم «چاقو در آب» (1962) را در لهستان ساخت كه اين اثر نامزد جايزه اسكار بهترين فيلم خارجي شد. او در انگلستان سه فيلم از جمله «انزجار» (1965) را جلوي دوربين برد. پس از آن به ايالات متحده امريكا مهاجرت كرد و با ساخت فيلمهاي وحشتناكي مانند «بچه رزماري» (1968) جايگاه خود را در مقام كارگرداني برجسته محكم كرد. فيلمهاي پولانسكي الهامبخش كارگردانان مختلفي از جمله برادران كوئن، وساندرسون، آتوم اگويان، دارن آرونوفسكي، پك چن-اوك، آبل فرارا و وس كريون بودهاند. از سوي ديگر پولانسكي منتظر حكم دادگاه لهستان در مورد دادخواست استرداد او به امريكا يا رد آن است. او سال 1977 محكوم به اذيت و آزار جنسي يك كودك شد. او به داشتن رابطه با اين دختر اعتراف كرد اما در دادگاه حاضر نشد و به اروپا گريخت.
اوليويه آساياس نيز طي 20 سال فعاليت در سينما، مورد تحسين و تشويق منتقدان، مردم و مسوولان جشنوارههاي جهاني قرار گرفته است. فيلمهاي «آب سرد» و «Irma Vep» او در بخش نوعي نگاه جشنواره فيلم كن 1994 به نمايش درآمدند. فيلم «ابرهاي سيلس ماريا» او با بازي ژوليت بينوش و كريستين استوارت در جشنواره كن 2014 نامزد دريافت نخل طلا شد و به تازگي آساياس براي كارگرداني فيلم «خريدار شخصي» با بازي كريستين استوارت جايزه بهترين كارگرداني جشنواره كن 2016 را از آن خود كرد.