رعايت استانداردهاي محيط زيستي و بهبود كيفيت سلامت عمومي
مترجم: سهراب سعدالدين/ موضوع تغييرات آب و هوايي ناشي از حجم بالاي گازهاي گلخانه‌اي توليد شده و دي اكسيد كربن موجود در هوا، موضوعي است كه به ويژه در يك دهه اخير توجهات جهاني را به سمت خود جلب كرده است. اهميت اين موضوع تا به حدي است كه اين موضوع به يكي از محورهاي عمده مورد بحث در اجلاس جاري دائوس بدل شده است. در اين راستا به تازگي نتايج تحقيقي در ايلات متحده نشان از ارتباط معنادار و مستقيم ميان كاهش ميزان گاز دي‌اكسيدكربن موجود در هوا و بالارفتن استانداردهاي سلامت عمومي وجود دارد. نتايج اين تحقيق نشان مي‌دهند كه تلاش‌ها براي رعايت استانداردهاي زيست محيطي در ايلات متحده و در سال گذشته به يك صرفه جويي 6 تا 14 بيليون دلاري در هزينه‌هاي سلامت عمومي منجر شده است. پژوهش همچنين پيش بيني مي‌كند كه در صورت شتاب گرفتن روند كنترل ميزان دي اكسيد كربن و گازهاي گلخانه‌اي توليد شده اين صرفه‌جويي مي‌تواند به ميزان 10 تا 24 بيليون دلار افزايش يابد. در انتهاي پژوهش نيز بر ضرورت اتخاذ سياست‌هاي منسجم‌تر و هدفمند در رابطه با حل اين مشكل و بهبود معيارهاي سلامت عمومي اشاره مي‌شود.