نويسنده داستانهاي كودكان نامزد جايزه آستريد ليندگرن شد
مراديكرماني در راه كسب افتخاري ديگر
ندا آلطيب
هوشنگ مرادي كرماني در راه كسب يك افتخار ديگر در عرصه بينالمللي است.
نويسنده خوشذوق و طناز داستانهاي كودكان و نوجوانان در طول سالهاي فعاليتش كم جايزه نگرفته است. او بارها جوايزي معتبر را در داخل و خارج از كشور با خود به خانه برده است و حالا هم در راه كسب يك افتخار بينالمللي ديگر است.
صبح ديروز كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان اعلام كرد كه نام اين نويسنده را به عنوان نامزد جايزه آستريد ليندگرن ۲۰۱۸ اعلام كرده است. اين معرفي همزمان با برگزاري نمايشگاه كتاب فرانكفورت اتفاق افتاد آن هم به فاصله يك روز بعد از اينكه اعلام شد فريبا وفي ديگر داستاننويس ايراني، جايزه بنياد ليتپورم را به خاطر رمان «ترلان» دريافت ميكند. كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان البته كتابخانههاي سيار روستايي خود را نيز به دليل گسترش فرهنگ كتابخواني در سراسر كشور به اين جايزه معرفي كرده است. اين روزها كه نمايشگاه كتاب فرانكفورت در حال برگزاري است، رييس هيات داوران جايزه ليندگرن هم در اين رويداد فرهنگي حضور دارد و در دومين روز از اين نمايشگاه كتاب، جلسهاي با حضور او برگزار شد و مقامهاي مسوول اين جايزه نيز اعلام كردند كه حدود ۲۰۰ كانديدا براي دريافت جايزه ۲۰۱۸ معرفي شدهاند و براي اطمينان از حضور هنرمنداني از سراسر دنيا ۱۴ نفر به هيات انتخاب اين جايزه اضافه شدهاند. هياتهاي معرفي نامزدهاي اين جايزه در ايران براي جايزه سال ۲۰۱۸، كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان، شوراي كتاب كودك، موسسه پژوهشي تاريخ ادبيات كودك و انجمن نويسندگان كودك و نوجوان ايران هستند. جايزه جهاني آستريد ليندگرن، بزرگترين جايزه جهاني ادبيات كودك پس از جايزه هانس كريستين اندرسن است و جالب اينجاست كه مراديكرماني پيشتر و در سال 1986 ميلادي جايزه هانس كريستين اندرسون را دريافت كرده است. اين نويسنده كه به اعتقاد برخي صاحبنظران، روي صفحه كاغذ كارگرداني ميكند، تاكنون جوايزي مانند جايزه كتاب سال كودكان و نوجوانان اتريش در سال 1994، جايزه مهرگان ادب، جايزه خوزه مارتيني (نويسنده و قهرمان ملي امريكاي لاتين در سال 1995) و نويسنده برتر كشور كاستاريكا را همراه با جوايز متعدد داخلي به خانه برده است و در كنار جوايز داستاننويسي او جايزهاي مانند سيمرغ بلورين بهترين فيلمنامه جشنواره فيلم فجر در سال 72 نيز به چشم ميآيد. آستريد ليندگرن، نويسنده بنام سوئدي است كه در سال ۲۰۰۲ ديده از جهان فرو بست و دولت سوئد براي گراميداشت ياد او مسابقهاي جهاني با نام آستريد ليندگرن پايهگذاري كرد كه هر سال در اين كشور برگزار ميشود. هدف از اهداي اين جايزه تقويت و بالا بردن كيفيت ادبيات كودك و نوجوان در جهان است. علاقهمندان آثار ادبي ايران كه اخبار اين حوزه را پيگيري ميكنند، به ياد دارند كه چندي پيش نيز ترجمه چيني دو كتاب مراديكرماني به نامهاي «خمره» و «مرباي شيرين» در نمايشگاه كتاب پكن رونمايي شد تا از اين پس شهروندان چين نيز بتوانند اين دو كتاب را به زبان مادري خود بخوانند. مرادي كرماني كه در كودكي به شوق ورود به دنياي سينما به دليل خط خوشي كه داشت، براي فيلمهاي روي پرده، اعلان عمومي مينوشت، جزو معدود نويسندگان ايراني است كه كتابهايش به بسياري از زبانهاي زنده دنيا ترجمه شدهاند. او گرچه به عنوان بازيگر به سينما راه پيدا نكرد اما بسياري از داستانهايش روي پرده نقرهاي جان گرفتند و فيلمسازان بنامي همچون داريوش مهرجويي، مرضيه برومند، كيومرث پوراحمد، ابراهيم فروزش، محمدعلي طالبي و... فيلمهاي ماندگاري را بر اساس داستانهاي او ساختند. او در سالهاي پر فراز و فرود زندگياش تجربههايي متفاوتي را از سر گذرانده است از نوشتن در مطبوعات تا كار در راديو و همكاري با جشنوارههاي سينمايي و البته كه پدربزرگ و مادربزرگ پيرش در روستاي سيرچ نخستين داستانگوياني بودند كه «هوشو» با آنان به جهان پر رمز و راز داستانپا گذاشت و بدون هر تصميم ازپيشتعيينشدهاي، يكي از نويسندگان پر افتخار كودك و نوجوان شد.