مستندهاي «پيرمرد و دريا» و «ليلا» اكران شد
آيين رونمايي از دو مستند «پيرمرد و دريا» و «ليلا» شنبه در گروه سينمايي هنر و تجربه برگزار شد. مستند «پيرمرد و دريا» گذري است بر داستان ترجمه در ايران از روزگاران قديم تابهحال به روايت تني چند از مترجمان نامدار ايراني. فرازوفرودهاي ترجمه، اهميت و تاثير ترجمهها بر رويدادهاي فرهنگي، سياسي، اجتماعي در دوران مختلف و گفتوگوهاي نظري پيرامون مفاهيم ترجمه در دوران معاصر از جمله ديدگاههاي مطرحشده در اين فيلم است. كارگردان (ناهيد رضايي) با مرور خاطرات شخصي و اثر ترجمهها بر زندگي خود از كودكي تابهحال، راهي براي ورود به موضوع باز ميكند. آذرتاش آذرنوش، منوچهر انور، صفدر تقيزاده، عبدالرحيم جعفري، محمدرضا جعفري، نجف دريابندري، مژده دقيقي، پيروز سيار، محمد شريفي، علي صلحجو، فرزانه طاهري، كامران فاني، مراد فرهادپور، مديا كاشيگر، محمدعلي كشاورز، صالح نجفي و فاطمه ولياني روايتگران اين مستند 63 دقيقهاي هستند. فيلم «ليلا» به تهيهكنندگي ناهيد رضايي و شركت «ديد» درباره آن نوشته شده كه «ليلا حكيم الهي ساز ميزند، معلم موسيقي و مادر دو فرزند است. مسووليتهاي خانوادگي و كودكان خردسالش نميتوانند او را از عشق كودكياش جدا كنند»مراسم افتتاحيه اين دو مستند شنبه ۲۸ بهمن ساعت 20 در موزه سينما برگزار شد. «حرفه مستندساز» «آنسوي بزرگراه»، «كلك زرين»، «خواب ابريشم»«آب و عاطفه» «كودك من باقي بمان»، «ليلا» «نازككاري» «سفال»، «دستهاي كوچك ربابه» «مادر و منيژه» از ديگر فيلمهاي ناهيد رضايي هستند. روابط عمومي فيلم