فرهنگنامه بلومزبري ماركس
مجموعه دو جلدي «فرهنگنامه بلومزبري ماركس» نوشته جِف ديامانتي، اندرو پنداكيس و ايمْره سِمِن با ترجمه نيما سرلك منتشر شده است.
اين مجموعه در ۱۰۳۳ صفحه با شمارگان ۳۰۰ نسخه و بهاي ۲ ميليون و ۷۰۰ هزار تومان در انتشارات «ناهيد» عرضه شده است.
در بخشي از مقدمه «فرهنگنامه بلومزبري» ميخوانيم: «در تصور عمومي ماركس مدتهاست كه با كنش راديكال مستقيم، با كمونيسم و نمايش دراماتيك انقلاب پيوند دارد. به اين ترتيب او اغلب بيشتر شبيه چهرههاي سياسي بعدي كه خود را ماركسيست توصيف ميكردند، مانند وي.اي. لنين، مائو تسهتونگ، آميلكار كابرال يا آنجلا ديويس درنظر گرفته شده است تا فيلسوفان سياسي معاصر خود يعني متفكراني مانند الكسي دو توكويل يا جان استوارت ميل. شناخته شدهترين و قطعا پرخوانندهترين اثر ماركس همچنان مانيفست كمونيست (۱۸۴۸) است و بسياري از عباراتي كه با ماركس گره خوردهاند در اين متن قرار دارند، از چالش مطرح شده در مقدمه آن «شبح كمونيسم در اروپا پرسه ميزند.» -گرفته تا فراخوان پرطنين به كنش در انتهاي مانيفست: «كارگران جهان، متحد شويد!» ماركس تا پايان عمر به خود ساختاربندي مجدد و بازتعريف راديكال جامعه متعهد بود؛ گذشته از همه اينها در «برنامه گوتا» ميتوان يكي ديگر از عباراتي را كه ارتباط تنگاتنگي با ماركس دارد، يافت (حتي اگر او اولين كسي نبوده باشد كه آن را بيان كرده است): «از هر كس به اندازه تواناييهايش، به هر كس به اندازه نيازهايش.» ماركس همچنين نظريهپرداز سياسي و اجتماعي، اقتصاددان سياسي مسلط به فلسفه آلماني بود كه خود را وقف درك هر چه بيشتر ابژه اصلي مطالعهاش، يعني سرمايهداري كرد.»