«سه خواهر و ديگران» با شخصيتي ايراني شده
«سه خواهر و ديگران» نام نمايشنامه‌اي است نوشته حميد امجد كه همان‌گونه كه از نامش پيداست، نوعي بازنويسي از نمايشنامه «سه خواهر» اثر مشهور آنتوان چخوف است. اين نمايشنامه سال گذشته همزمان با اجراي صحنه‌اي آن از سوي نشر «نيلا» منتشر شد. حميد امجد، نمايشنامه‌نويس و كارگردان تئاتر، نمايشنامه «سه خواهر و ديگران» را به دكتر محمد كوثر، ديگر هنرمند و استاد تئاتر پيشكش كرده است. اين كتاب با مقدمه‌اي درباره چخوف و آثار او آغاز مي‌شود. شخصيت‌هاي اصلي اين نمايشنامه همان شخصيت‌هاي اثر چخوف هستند كه در ميان آنها شخصيت «فيروز» ايرانيزه شده شخصيت «فيرز» نمايشنامه اصلي است. اين كتاب در 2200 نسخه و قيمت 11 هزار تومان منتشر شده است.